See sindhi on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "hindis"
},
{
"word": "hindīs"
},
{
"word": "shindi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sindhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (sindhi) dans le Wiktionnaire est sd. (ISO 639-1)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« Traditions du Pakistan au Théâtre de la Ville : Les passeurs à la voix d’or », dans Le Monde, 9 novembre 1989 https://www.lemonde.fr/archives/article/1989/11/09/traditions-du-pakistan-au-theatre-de-la-ville-les-passeurs-a-la-voix-d-or_4134308_1819218.html texte intégral",
"text": "Si l’urdu est la langue nationale, dans ce pays bordé par l’Iran, l’Afghanistan, l’Inde et la Chine, on parle aussi le sindhi, le penjabi, le baloutch, le pachto."
}
],
"glosses": [
"Langue indique parlée au Pakistan."
],
"id": "fr-sindhi-fr-noun-TkQNoZ2r",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sin.di\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-sindhi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-sindhi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-sindhi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-sindhi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-sindhi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-sindhi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sindhi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sindhi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sindhi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sindhi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sindhi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sindhi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "alsandia",
"word": "السندية"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "સિંધી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सिन्धी"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "シンド語"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "スィンディー語"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "シンディー語"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سيندهی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "синдхи"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "sindhī",
"word": "سنڌي"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "sindhī",
"word": "सिन्धी"
}
],
"word": "sindhi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sindhí"
},
{
"form": "sindi"
},
{
"form": "sindí"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Igor G. Barbero, « Demasiado débil para respirar. Sin fuerzas para llorar », El País.com, 26 décembre 2014",
"text": "Cerca del emblemático río Indo, la zona es un cruce de culturas donde la población habla casi cualquier idioma: desde sindhi a baluchi, y también seraiki y urdu."
},
{
"ref": "« Una ola de violencia en Karachi deja al menos 35 muertos tras el asesinato de un diputado », La Vanguardia.com, 3 août 2010",
"text": "Este partido mantiene una fuerte rivalidad con los grupos sindhi y pastún, minoritarios en Karachi."
}
],
"glosses": [
"Sindhi."
],
"id": "fr-sindhi-es-noun-k3H1Z7SK",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "sindhi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD, variante « D »"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sindhi."
],
"id": "fr-sindhi-gallo-noun-k3H1Z7SK",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindhi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "sindhí"
},
{
"form": "sindi"
},
{
"form": "sindí"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Igor G. Barbero, « Demasiado débil para respirar. Sin fuerzas para llorar », El País.com, 26 décembre 2014",
"text": "Cerca del emblemático río Indo, la zona es un cruce de culturas donde la población habla casi cualquier idioma: desde sindhi a baluchi, y también seraiki y urdu."
},
{
"ref": "« Una ola de violencia en Karachi deja al menos 35 muertos tras el asesinato de un diputado », La Vanguardia.com, 3 août 2010",
"text": "Este partido mantiene una fuerte rivalidad con los grupos sindhi y pastún, minoritarios en Karachi."
}
],
"glosses": [
"Sindhi."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "sindhi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "hindis"
},
{
"word": "hindīs"
},
{
"word": "shindi"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en hindi",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sindhi",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (sindhi) dans le Wiktionnaire est sd. (ISO 639-1)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "« Traditions du Pakistan au Théâtre de la Ville : Les passeurs à la voix d’or », dans Le Monde, 9 novembre 1989 https://www.lemonde.fr/archives/article/1989/11/09/traditions-du-pakistan-au-theatre-de-la-ville-les-passeurs-a-la-voix-d-or_4134308_1819218.html texte intégral",
"text": "Si l’urdu est la langue nationale, dans ce pays bordé par l’Iran, l’Afghanistan, l’Inde et la Chine, on parle aussi le sindhi, le penjabi, le baloutch, le pachto."
}
],
"glosses": [
"Langue indique parlée au Pakistan."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sin.di\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-sindhi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-sindhi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-sindhi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-sindhi.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-sindhi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-sindhi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sindhi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sindhi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sindhi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sindhi.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sindhi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sindhi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "alsandia",
"word": "السندية"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "સિંધી"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "सिन्धी"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "シンド語"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "スィンディー語"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "シンディー語"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sindhi"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سيندهی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sindhi"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "синдхи"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "sindhī",
"word": "سنڌي"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "sindhī",
"word": "सिन्धी"
}
],
"word": "sindhi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD, variante « D »"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Langues en gallo"
],
"glosses": [
"Sindhi."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindhi"
}
Download raw JSONL data for sindhi meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.