See simazine on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "animisez"
},
{
"word": "Mézinais"
},
{
"word": "mézinais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Herbicides en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "triazines"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Stellarietea mediae"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la viticulture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
167
]
],
"ref": "C. Moule, Phytotechnie spéciale ; II) Céréales, page 94, La Maison rustique, Paris, 1971",
"text": "— Après la levée du blé : sont utilisables divers produits : le lénacile, le métoxuron, le métabenzthiazuron, la métoprotryne, les associations métoprotryne + simazine et dichlobenil + monolinuron."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
89
]
],
"ref": "Compte rendu de la Conference du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes, 1975, vol.4, p.1024",
"text": "L'association de 2 000 g/ha de terbuthylazine + 2 000 g par ha de terbuméton, la simazine à 4 000 g/ha et le terbacile à 6 400 g/ha avec chaque fois un traitement complémentaire au paraquat assurent un bon désherbage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, Bourgogne-Publications, 1998, p.51",
"text": "Dans le cadre des restrictions vis-à-vis de l'utilisation de la simazine et du diuron, cette spécialité à base de flumioxazine offre une solution complémentaire dans les stratégies de désherbage."
}
],
"glosses": [
"Substance phytosanitaire, de formule chimique C₇H₁₂ClN₅, à usage d'herbicide de certaines graminées et de certaines dicotylédones et utilisable dans les cultures de maïs, d'asperge et dans toute une série de cultures de plantes ligneuses implantées, comme les vignes, les vergers, le framboisier, le groseillier et cassissier."
],
"id": "fr-simazine-fr-noun-NPgcJDzX",
"raw_tags": [
"Viticulture"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ma.zin\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chloro-2 bis (éthylamino)-4,6 triazine-1,3,5"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "simazine"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Simazin"
}
],
"word": "simazine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Simazine."
],
"id": "fr-simazine-en-noun-ZbTVvEG0"
}
],
"word": "simazine"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Simazine."
]
}
],
"word": "simazine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "animisez"
},
{
"word": "Mézinais"
},
{
"word": "mézinais"
}
],
"categories": [
"Herbicides en français",
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"hypernyms": [
{
"word": "triazines"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Stellarietea mediae"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la viticulture",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
167
]
],
"ref": "C. Moule, Phytotechnie spéciale ; II) Céréales, page 94, La Maison rustique, Paris, 1971",
"text": "— Après la levée du blé : sont utilisables divers produits : le lénacile, le métoxuron, le métabenzthiazuron, la métoprotryne, les associations métoprotryne + simazine et dichlobenil + monolinuron."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
89
]
],
"ref": "Compte rendu de la Conference du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes, 1975, vol.4, p.1024",
"text": "L'association de 2 000 g/ha de terbuthylazine + 2 000 g par ha de terbuméton, la simazine à 4 000 g/ha et le terbacile à 6 400 g/ha avec chaque fois un traitement complémentaire au paraquat assurent un bon désherbage."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"ref": "Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, Bourgogne-Publications, 1998, p.51",
"text": "Dans le cadre des restrictions vis-à-vis de l'utilisation de la simazine et du diuron, cette spécialité à base de flumioxazine offre une solution complémentaire dans les stratégies de désherbage."
}
],
"glosses": [
"Substance phytosanitaire, de formule chimique C₇H₁₂ClN₅, à usage d'herbicide de certaines graminées et de certaines dicotylédones et utilisable dans les cultures de maïs, d'asperge et dans toute une série de cultures de plantes ligneuses implantées, comme les vignes, les vergers, le framboisier, le groseillier et cassissier."
],
"raw_tags": [
"Viticulture"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ma.zin\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chloro-2 bis (éthylamino)-4,6 triazine-1,3,5"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "simazine"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Simazin"
}
],
"word": "simazine"
}
Download raw JSONL data for simazine meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.