See silvestre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "silverets"
},
{
"word": "Silvestre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "silvestres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sylvestre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – La puissance des lumières, réédition Arcadia, 2002, page 44",
"text": "Dans les sous-bois, parmi les fleurs silvestres et les jeunes mousses aimées des rosées matinales, les nymphes de Lorraine, couvaient le germe messianique de M. André Theuriet."
}
],
"glosses": [
"Variante de sylvestre."
],
"id": "fr-silvestre-fr-adj-o2hpsO5~",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sil.vɛstʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "silvestre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "assilvestrat"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin silvestris."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sylvestre."
],
"id": "fr-silvestre-ca-adj-rxHazEEm"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silvestre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin silvestris."
],
"forms": [
{
"form": "silvestres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
210,
220
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
208,
216
]
],
"ref": "Los jardines del Palacio de Buckingham, el oasis que pierde la calma durante el Jubileo de la Reina Isabel, La Nacion, 4 juin 2022",
"text": "Los jardines de la reina Isabel II en el palacio de Buckingham conforman un oasis de casi 16 hectáreas en Londres: un horizonte de césped perfectamente cortado, bordes herbáceos perfumados y praderas de flores silvestres repletas de abejas.",
"translation": "Les jardins de la reine Elizabeth II au palais de Buckingham sont une oasis londonienne de 40 acres : un horizon de pelouses parfaitement entretenues, de bordures herbacées parfumées et de prairies de fleurs sauvages grouillant d’abeilles."
}
],
"glosses": [
"Sauvage (pour une plante)."
],
"id": "fr-silvestre-es-adj-L7p5eEM3"
},
{
"glosses": [
"Sauvage (pour un lieu non cultivé)."
],
"id": "fr-silvestre-es-adj-nlS5e~uS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
42
]
],
"ref": "Día Mundial de las Abejas: ¿Por qué están en peligro de extinción?, Líder impresarial, 22 mai 2022",
"text": "Esto implica que si las abejas silvestres y domésticas desaparecieran, la alimentación del hombre estaría limitada a alimentos básicos como la papa o el maíz.",
"translation": "Cela implique que si les abeilles sauvages et domestiques disparaissaient, l’alimentation de l’humanité se limiterait aux aliments de base comme la pomme de terre ou le maïs."
}
],
"glosses": [
"Sauvage (pour un animal non domestiqué)."
],
"id": "fr-silvestre-es-adj-lR86OQGm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\silˈβes.tɾe\\"
},
{
"ipa": "\\silˈβes.tɾe\\"
},
{
"ipa": "\\silˈβeh.tɾe\\"
},
{
"ipa": "\\silˈβes.t͡s(e)\\"
},
{
"ipa": "\\silˈβeh.tɾe\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav",
"ipa": "silˈβes.t͡s(e)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silvestre"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "silvestris"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de silvestris."
],
"id": "fr-silvestre-la-adj-Q0mWYXL6"
},
{
"form_of": [
{
"word": "silvestris"
}
],
"glosses": [
"Vocatif neutre singulier de silvestris."
],
"id": "fr-silvestre-la-adj-Tdud3htC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "silvestris"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de silvestris."
],
"id": "fr-silvestre-la-adj-4OthaMr4"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "silvestre"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en latin",
"catalan"
],
"derived": [
{
"word": "assilvestrat"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin silvestris."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sylvestre."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silvestre"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin silvestris."
],
"forms": [
{
"form": "silvestres",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
210,
220
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
208,
216
]
],
"ref": "Los jardines del Palacio de Buckingham, el oasis que pierde la calma durante el Jubileo de la Reina Isabel, La Nacion, 4 juin 2022",
"text": "Los jardines de la reina Isabel II en el palacio de Buckingham conforman un oasis de casi 16 hectáreas en Londres: un horizonte de césped perfectamente cortado, bordes herbáceos perfumados y praderas de flores silvestres repletas de abejas.",
"translation": "Les jardins de la reine Elizabeth II au palais de Buckingham sont une oasis londonienne de 40 acres : un horizon de pelouses parfaitement entretenues, de bordures herbacées parfumées et de prairies de fleurs sauvages grouillant d’abeilles."
}
],
"glosses": [
"Sauvage (pour une plante)."
]
},
{
"glosses": [
"Sauvage (pour un lieu non cultivé)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en espagnol"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
42
]
],
"ref": "Día Mundial de las Abejas: ¿Por qué están en peligro de extinción?, Líder impresarial, 22 mai 2022",
"text": "Esto implica que si las abejas silvestres y domésticas desaparecieran, la alimentación del hombre estaría limitada a alimentos básicos como la papa o el maíz.",
"translation": "Cela implique que si les abeilles sauvages et domestiques disparaissaient, l’alimentation de l’humanité se limiterait aux aliments de base comme la pomme de terre ou le maïs."
}
],
"glosses": [
"Sauvage (pour un animal non domestiqué)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\silˈβes.tɾe\\"
},
{
"ipa": "\\silˈβes.tɾe\\"
},
{
"ipa": "\\silˈβeh.tɾe\\"
},
{
"ipa": "\\silˈβes.t͡s(e)\\"
},
{
"ipa": "\\silˈβeh.tɾe\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav",
"ipa": "silˈβes.t͡s(e)",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-silvestre.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silvestre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "silverets"
},
{
"word": "Silvestre"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "silvestres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sylvestre"
}
],
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
47
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Contes et nouvelles – La puissance des lumières, réédition Arcadia, 2002, page 44",
"text": "Dans les sous-bois, parmi les fleurs silvestres et les jeunes mousses aimées des rosées matinales, les nymphes de Lorraine, couvaient le germe messianique de M. André Theuriet."
}
],
"glosses": [
"Variante de sylvestre."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sil.vɛstʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "silvestre"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "silvestris"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de silvestris."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "silvestris"
}
],
"glosses": [
"Vocatif neutre singulier de silvestris."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "silvestris"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de silvestris."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "silvestre"
}
Download raw JSONL data for silvestre meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.