"sila" meaning in All languages combined

See sila on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \si.la\
  1. Langue parlée au Laos et au Viêt Nam.
    Sense id: fr-sila-fr-noun-9A4j3VEN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Sila (Anglais)

Verb [Français]

IPA: \si.la\ Forms: il/elle/on sila
  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe siler. Form of: siler
    Sense id: fr-sila-fr-verb-1GtA3WdZ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Indonésien]

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mempersilakan, menyilakan, pancasila, silakan, silakanlah, silalah, tersila
Categories (other): Verbes en indonésien, Indonésien

Noun [Slovaque]

IPA: \ˈsɪ.la\
Forms: sily [plural, nominative], sily [singular, genitive], síl [plural, genitive], sile [singular, dative], silám [plural, dative], silu [singular, accusative], sily [plural, accusative], sile [singular, locative], silách [plural, locative], silou [singular, instrumental], silami [plural, instrumental]
  1. Force.
    Sense id: fr-sila-sk-noun-tM0bdMEG Categories (other): Exemples en slovaque
  2. Force. Tags: physical
    Sense id: fr-sila-sk-noun-tM0bdMEG1 Categories (other): Exemples en slovaque, Lexique en slovaque de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: silný

Verb [Suédois]

Forms: silas [passive, infinitive], silar [active, present], silas [passive, present], silade [active, preterite], silades [passive, preterite], silat [active, supine], silats [passive, supine], silande [active, participle, present], silad [passive, participle, past]
  1. Tamiser.
    Sense id: fr-sila-sv-verb-tF1gByuj Categories (other): Exemples en suédois
  2. Filtrer.
    Sense id: fr-sila-sv-verb-maS0cgpL Categories (other): Exemples en suédois
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: filtrera

Pronoun [Tagalog]

  1. Ils.
    Sense id: fr-sila-tl-pron-Y5aCbYeq
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ails"
    },
    {
      "word": "aïls"
    },
    {
      "word": "Isla"
    },
    {
      "word": "Laïs"
    },
    {
      "word": "lais"
    },
    {
      "word": "laïs"
    },
    {
      "word": "Lias"
    },
    {
      "word": "lias"
    },
    {
      "word": "Lisa"
    },
    {
      "word": "lisa"
    },
    {
      "word": "SAIL"
    },
    {
      "word": "Sail"
    },
    {
      "word": "Sali"
    },
    {
      "word": "sali"
    },
    {
      "word": "sial"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "WilliamDessaint, Avòunado Ngwâmann, Parlons lissou : introduction à une civilisation tibéto-birmane, 2006, page 191",
          "text": "Le sila a quelque 20.000 locuteurs dans l’extrême nord-est du Laos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée au Laos et au Viêt Nam."
      ],
      "id": "fr-sila-fr-noun-9A4j3VEN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sila"
    }
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ails"
    },
    {
      "word": "aïls"
    },
    {
      "word": "Isla"
    },
    {
      "word": "Laïs"
    },
    {
      "word": "lais"
    },
    {
      "word": "laïs"
    },
    {
      "word": "Lias"
    },
    {
      "word": "lias"
    },
    {
      "word": "Lisa"
    },
    {
      "word": "lisa"
    },
    {
      "word": "SAIL"
    },
    {
      "word": "Sail"
    },
    {
      "word": "Sali"
    },
    {
      "word": "sali"
    },
    {
      "word": "sial"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on sila"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "cilla"
    },
    {
      "word": "cillas"
    },
    {
      "word": "cillât"
    },
    {
      "word": "silla"
    },
    {
      "word": "sillas"
    },
    {
      "word": "sillât"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple du verbe siler."
      ],
      "id": "fr-sila-fr-verb-1GtA3WdZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indonésien",
      "orig": "indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mempersilakan"
    },
    {
      "word": "menyilakan"
    },
    {
      "word": "pancasila"
    },
    {
      "word": "silakan"
    },
    {
      "word": "silakanlah"
    },
    {
      "word": "silalah"
    },
    {
      "word": "tersila"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en indonésien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ],
      "id": "fr-sila-id-verb-HZ5rnInw"
    }
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovaque",
      "orig": "slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "silný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сила, sila."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sily",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sily",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "síl",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sile",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "silám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "silu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sily",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sile",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "silách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "silou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "silami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikiquote",
          "text": "Láska je jediná nepremožiteľná sila na svete.",
          "translation": "L’amour est la seule force invincible au monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force."
      ],
      "id": "fr-sila-sk-noun-tM0bdMEG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en slovaque de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gravitačná sila.",
          "translation": "Force gravitationnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force."
      ],
      "id": "fr-sila-sk-noun-tM0bdMEG1",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɪ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois suffixés avec -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sil, avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "silas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "silar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "silas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "silade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "silades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "silat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "silats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "silande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "silad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sila sand.",
          "translation": "Tamiser du sable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tamiser."
      ],
      "id": "fr-sila-sv-verb-tF1gByuj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sila te.",
          "translation": "Filtrer du thé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filtrer."
      ],
      "id": "fr-sila-sv-verb-maS0cgpL"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "filtrera"
    }
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms personnels en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Radicaux en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tagalog",
      "orig": "tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ils."
      ],
      "id": "fr-sila-tl-pron-Y5aCbYeq"
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "sila"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ails"
    },
    {
      "word": "aïls"
    },
    {
      "word": "Isla"
    },
    {
      "word": "Laïs"
    },
    {
      "word": "lais"
    },
    {
      "word": "laïs"
    },
    {
      "word": "Lias"
    },
    {
      "word": "lias"
    },
    {
      "word": "Lisa"
    },
    {
      "word": "lisa"
    },
    {
      "word": "SAIL"
    },
    {
      "word": "Sail"
    },
    {
      "word": "Sali"
    },
    {
      "word": "sali"
    },
    {
      "word": "sial"
    }
  ],
  "categories": [
    "Langues en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "WilliamDessaint, Avòunado Ngwâmann, Parlons lissou : introduction à une civilisation tibéto-birmane, 2006, page 191",
          "text": "Le sila a quelque 20.000 locuteurs dans l’extrême nord-est du Laos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée au Laos et au Viêt Nam."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sila"
    }
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ails"
    },
    {
      "word": "aïls"
    },
    {
      "word": "Isla"
    },
    {
      "word": "Laïs"
    },
    {
      "word": "lais"
    },
    {
      "word": "laïs"
    },
    {
      "word": "Lias"
    },
    {
      "word": "lias"
    },
    {
      "word": "Lisa"
    },
    {
      "word": "lisa"
    },
    {
      "word": "SAIL"
    },
    {
      "word": "Sail"
    },
    {
      "word": "Sali"
    },
    {
      "word": "sali"
    },
    {
      "word": "sial"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Langues en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "il/elle/on sila"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "cilla"
    },
    {
      "word": "cillas"
    },
    {
      "word": "cillât"
    },
    {
      "word": "silla"
    },
    {
      "word": "sillas"
    },
    {
      "word": "sillât"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "siler"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du passé simple du verbe siler."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en indonésien",
    "indonésien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mempersilakan"
    },
    {
      "word": "menyilakan"
    },
    {
      "word": "pancasila"
    },
    {
      "word": "silakan"
    },
    {
      "word": "silakanlah"
    },
    {
      "word": "silalah"
    },
    {
      "word": "tersila"
    }
  ],
  "lang": "Indonésien",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Définitions manquantes en indonésien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
      ],
      "glosses": [
        "Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
      ]
    }
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "categories": [
    "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en slovaque",
    "slovaque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "silný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сила, sila."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sily",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sily",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "síl",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sile",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "silám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "silu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sily",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sile",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "silách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "silou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "silami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en slovaque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikiquote",
          "text": "Láska je jediná nepremožiteľná sila na svete.",
          "translation": "L’amour est la seule force invincible au monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en slovaque",
        "Lexique en slovaque de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Gravitačná sila.",
          "translation": "Force gravitationnelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Force."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsɪ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "Mots en suédois suffixés avec -a",
    "Verbes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sil, avec le suffixe -a."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "silas",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "silar",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "silas",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "silade",
      "tags": [
        "active",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "silades",
      "tags": [
        "passive",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "silat",
      "tags": [
        "active",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "silats",
      "tags": [
        "passive",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "silande",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "silad",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sila sand.",
          "translation": "Tamiser du sable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tamiser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en suédois"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sila te.",
          "translation": "Filtrer du thé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Filtrer."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "filtrera"
    }
  ],
  "word": "sila"
}

{
  "categories": [
    "Pronoms personnels en tagalog",
    "Radicaux en indonésien",
    "tagalog"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom personnel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ils."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "sila"
}

Download raw JSONL data for sila meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.