See sika on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "akis"
},
{
"word": "Isak"
},
{
"word": "Kais"
},
{
"word": "Kaïs"
},
{
"word": "Saki"
},
{
"word": "saki"
},
{
"word": "Skaï"
},
{
"word": "skaï"
},
{
"word": "skia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (sika) dans le Wiktionnaire est ski."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue austronésienne parlée en Indonésie, dans l’île de Florès."
],
"id": "fr-sika-fr-noun-Zh5WvypF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q140193 (bci)-Modjou-sika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q140193_(bci)-Modjou-sika.wav/LL-Q140193_(bci)-Modjou-sika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q140193_(bci)-Modjou-sika.wav/LL-Q140193_(bci)-Modjou-sika.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q140193 (bci)-Modjou-sika.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sika"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en baoulé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Baoulé",
"orig": "baoulé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Baoulé",
"lang_code": "bci",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en baoulé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Konan sika' n wo alaka kun num",
"translation": "L'argent de Konan se trouve dans une malle."
}
],
"glosses": [
"L'argent."
],
"id": "fr-sika-bci-adv-SWOroKJn"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q35107 (bci)-Koffi.noel-sika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-sika.wav/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-sika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-sika.wav/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-sika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Côte d'Ivoire (Abidjan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35107 (bci)-Koffi.noel-sika.wav"
},
{
"audio": "LL-Q35107 (bci)-Ladyboss03-sika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q35107_(bci)-Ladyboss03-sika.wav/LL-Q35107_(bci)-Ladyboss03-sika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q35107_(bci)-Ladyboss03-sika.wav/LL-Q35107_(bci)-Ladyboss03-sika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Département de Daloa (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35107 (bci)-Ladyboss03-sika.wav"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "porc-épic",
"word": "piikkisika"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en finnois de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
28,
32
],
[
53,
57
],
[
77,
81
]
],
"ref": "JuiceLeskinen, chanson : Sika",
"text": "Sika, se kuulan kalloon saa\nSika, sen setä teurastaa\nSika, ja setä verta juo\nSika, se joulumielen tuo",
"translation": "Le porc, il se prend la balle dans la caboche\nLe porc, c’est le gars qui l’abat\nLe porc, et le gars il boit du sang\nLe porc, ça apporte l’esprit de noël"
}
],
"glosses": [
"Porc, l’animal."
],
"id": "fr-sika-fi-noun-rvkwQX3P",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en finnois de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Porc, viande de porc, plat avec du porc."
],
"id": "fr-sika-fi-noun-59~9CMfz",
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"Porc, en parlant des manières."
],
"id": "fr-sika-fi-noun-axaKvJ~-"
},
{
"glosses": [
"Cochon, dans le zodiaque chinois."
],
"id": "fr-sika-fi-noun-iIsjksQA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.kɑ\\"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vachement (par défaut)."
],
"id": "fr-sika-fi-adj-IZafOe85",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tyypillä on musiikkilevyjä ihan sikana. — Le type, il a vachement beaucoup de disques de musique."
}
],
"glosses": [
"Super, « vachement beaucoup » (dans le cas essif)."
],
"id": "fr-sika-fi-adj-MJTk07eJ",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.kɑ\\"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Préfixes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sikainfluenssa"
},
{
"sense": "vendre / acheter",
"word": "chat en poche"
},
{
"sense": "mal se comporter, être impropre",
"word": "olla kuin siat pellossa"
},
{
"sense": "être bien joli",
"word": "nätti kuin sika pienenä"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"De porc, porcin."
],
"id": "fr-sika-fi-prefix-6CmOLT9I"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.kɑˌ\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en fon de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en fon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fon",
"orig": "fon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"notes": [
"Noms des jours de naissance (azangbenyi) :",
"Noms de garçons : kɔjo (lundi), kɔmla (mardi), kɔku (mercredi), kɔovi (jeudi), kɔfi (vendredi), kɔomla (samedi), kɔsi (dimanche)",
"Noms de filles : sika (lundi), ablawa (mardi), akwavi (mercredi), ayaba (jeudi), afyavi (vendredi), bayi (samedi), asiba (dimanche)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom d’enfant né un lundi."
],
"id": "fr-sika-fon-noun-Z-AnhSPo"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"mot composé de sik- et -a « adjectif »"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sec."
],
"id": "fr-sika-io-adj-SYriEasA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.ka\\"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingala",
"orig": "lingala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Récemment."
],
"id": "fr-sika-ln-adv-ZNE98oxc"
},
{
"glosses": [
"Nouvellement."
],
"id": "fr-sika-ln-adv-yzT4ZOfX"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lingala",
"orig": "lingala",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Récent."
],
"id": "fr-sika-ln-adj-~xUkHQe2"
},
{
"glosses": [
"Nouveau."
],
"id": "fr-sika-ln-adj-OzTQhhfz"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tem",
"orig": "tem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tem",
"lang_code": "kdh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jumeau."
],
"id": "fr-sika-kdh-noun-Mhd-J3eX"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Adverbes en baoulé",
"baoulé"
],
"lang": "Baoulé",
"lang_code": "bci",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en baoulé"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"text": "Konan sika' n wo alaka kun num",
"translation": "L'argent de Konan se trouve dans une malle."
}
],
"glosses": [
"L'argent."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q35107 (bci)-Koffi.noel-sika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-sika.wav/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-sika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-sika.wav/LL-Q35107_(bci)-Koffi.noel-sika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Côte d'Ivoire (Abidjan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35107 (bci)-Koffi.noel-sika.wav"
},
{
"audio": "LL-Q35107 (bci)-Ladyboss03-sika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q35107_(bci)-Ladyboss03-sika.wav/LL-Q35107_(bci)-Ladyboss03-sika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q35107_(bci)-Ladyboss03-sika.wav/LL-Q35107_(bci)-Ladyboss03-sika.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Département de Daloa (Côte d'Ivoire)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35107 (bci)-Ladyboss03-sika.wav"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"translation": "porc-épic",
"word": "piikkisika"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois",
"Lexique en finnois de la zoologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
28,
32
],
[
53,
57
],
[
77,
81
]
],
"ref": "JuiceLeskinen, chanson : Sika",
"text": "Sika, se kuulan kalloon saa\nSika, sen setä teurastaa\nSika, ja setä verta juo\nSika, se joulumielen tuo",
"translation": "Le porc, il se prend la balle dans la caboche\nLe porc, c’est le gars qui l’abat\nLe porc, et le gars il boit du sang\nLe porc, ça apporte l’esprit de noël"
}
],
"glosses": [
"Porc, l’animal."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en finnois de la cuisine"
],
"glosses": [
"Porc, viande de porc, plat avec du porc."
],
"topics": [
"cuisine"
]
},
{
"glosses": [
"Porc, en parlant des manières."
]
},
{
"glosses": [
"Cochon, dans le zodiaque chinois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.kɑ\\"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en finnois",
"Lemmes en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes familiers en finnois"
],
"glosses": [
"Vachement (par défaut)."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Tyypillä on musiikkilevyjä ihan sikana. — Le type, il a vachement beaucoup de disques de musique."
}
],
"glosses": [
"Super, « vachement beaucoup » (dans le cas essif)."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.kɑ\\"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Préfixes en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"word": "sikainfluenssa"
},
{
"sense": "vendre / acheter",
"word": "chat en poche"
},
{
"sense": "mal se comporter, être impropre",
"word": "olla kuin siat pellossa"
},
{
"sense": "être bien joli",
"word": "nätti kuin sika pienenä"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "prefix",
"pos_title": "Préfixe",
"senses": [
{
"glosses": [
"De porc, porcin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.kɑˌ\\"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Lexique en fon de la famille",
"Noms communs en fon",
"fon"
],
"lang": "Fon",
"lang_code": "fon",
"notes": [
"Noms des jours de naissance (azangbenyi) :",
"Noms de garçons : kɔjo (lundi), kɔmla (mardi), kɔku (mercredi), kɔovi (jeudi), kɔfi (vendredi), kɔomla (samedi), kɔsi (dimanche)",
"Noms de filles : sika (lundi), ablawa (mardi), akwavi (mercredi), ayaba (jeudi), afyavi (vendredi), bayi (samedi), asiba (dimanche)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom d’enfant né un lundi."
]
}
],
"word": "sika"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "akis"
},
{
"word": "Isak"
},
{
"word": "Kais"
},
{
"word": "Kaïs"
},
{
"word": "Saki"
},
{
"word": "saki"
},
{
"word": "Skaï"
},
{
"word": "skaï"
},
{
"word": "skia"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (sika) dans le Wiktionnaire est ski."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue austronésienne parlée en Indonésie, dans l’île de Florès."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q140193 (bci)-Modjou-sika.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q140193_(bci)-Modjou-sika.wav/LL-Q140193_(bci)-Modjou-sika.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q140193_(bci)-Modjou-sika.wav/LL-Q140193_(bci)-Modjou-sika.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q140193 (bci)-Modjou-sika.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sika"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ido",
"Lemmes en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"mot composé de sik- et -a « adjectif »"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sec."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsi.ka\\"
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Adverbes en lingala",
"lingala"
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Récemment."
]
},
{
"glosses": [
"Nouvellement."
]
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en lingala",
"lingala"
],
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Récent."
]
},
{
"glosses": [
"Nouveau."
]
}
],
"word": "sika"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tem",
"tem"
],
"lang": "Tem",
"lang_code": "kdh",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jumeau."
]
}
],
"word": "sika"
}
Download raw JSONL data for sika meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.