See sigillographie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -graphie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sigillographique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1851). Du latin sigillum (« sceau ») avec le suffixe -graphie."
],
"forms": [
{
"form": "sigillographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sceau"
},
{
"word": "sigil"
},
{
"word": "sigillé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Dejoux, « L’invention de la croix occitane »,Le Monde, Le Monde des livres, 12 juillet 2019, page 7",
"text": "La Majesté et la Croix : solennel et énigmatique, le titre du nouvel ouvrage de Laurent Macé ne s’éclaire qu’à la lecture du sous-titre, Les sceaux de la maison des comtes de Toulouse (XIIᵉ-XIIIᵉ siècle), qui renvoie à une discipline longtemps considérée comme « auxiliaire » de l’histoire : la sigillographie – la science des sceaux."
}
],
"glosses": [
"Étude scientifique des sceaux personnels ou officiels."
],
"id": "fr-sigillographie-fr-noun-BwDyaD2W",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’archéologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, pages 23-24",
"text": "Un moment, je pensai à la sigillographie, à cause d’un bon manuel de Lecoy de la Marche acheté chez un bouquiniste. Mais le caractère un peu poussiéreux de cette science me rebutait. Je n’en apercevais pas l’aboutissant pratique ou romanesque."
}
],
"glosses": [
"Étude des sceaux, des textes officiels et des chartes médiévales."
],
"id": "fr-sigillographie-fr-noun-Li5pryBn",
"topics": [
"archeology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ʒi.lɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sigillographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigillographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigillographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigillographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigillographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sigillographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sigillography"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siellouriezh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sigilografija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sfragistika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfragistica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sigillografia"
}
],
"word": "sigillographie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -graphie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sigillographique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1851). Du latin sigillum (« sceau ») avec le suffixe -graphie."
],
"forms": [
{
"form": "sigillographies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "sceau"
},
{
"word": "sigil"
},
{
"word": "sigillé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie Dejoux, « L’invention de la croix occitane »,Le Monde, Le Monde des livres, 12 juillet 2019, page 7",
"text": "La Majesté et la Croix : solennel et énigmatique, le titre du nouvel ouvrage de Laurent Macé ne s’éclaire qu’à la lecture du sous-titre, Les sceaux de la maison des comtes de Toulouse (XIIᵉ-XIIIᵉ siècle), qui renvoie à une discipline longtemps considérée comme « auxiliaire » de l’histoire : la sigillographie – la science des sceaux."
}
],
"glosses": [
"Étude scientifique des sceaux personnels ou officiels."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’archéologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, pages 23-24",
"text": "Un moment, je pensai à la sigillographie, à cause d’un bon manuel de Lecoy de la Marche acheté chez un bouquiniste. Mais le caractère un peu poussiéreux de cette science me rebutait. Je n’en apercevais pas l’aboutissant pratique ou romanesque."
}
],
"glosses": [
"Étude des sceaux, des textes officiels et des chartes médiévales."
],
"topics": [
"archeology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ʒi.lɔ.ɡʁa.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sigillographie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigillographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigillographie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigillographie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sigillographie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sigillographie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sigillography"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siellouriezh"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sigilografija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sfragistika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sfragistica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sigillografia"
}
],
"word": "sigillographie"
}
Download raw JSONL data for sigillographie meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.