"sieđga" meaning in All languages combined

See sieđga on Wiktionary

Noun [Same du Nord]

Forms: sieđggat [plural, nominative], sieđgga [singular, accusative, genitive], sieđggaid [plural, accusative, genitive], siđgii [singular, illative], sieđggaide [plural, illative], sieđggas [singular, locative], sieđggain [plural, locative], sieđggain [singular, comitative], sieđggaiguin [plural, comitative], sieđgan [essive]
  1. Saule.
    Sense id: fr-sieđga-se-noun-Q17dWY23 Categories (other): Exemples en same du Nord
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ránessieđga, sieđgacihci, sieđgacivkkán, sieđgaloddi, sieđgaskierri

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbres en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "saule gris",
      "word": "ránessieđga"
    },
    {
      "translation": "bruant rustique",
      "word": "sieđgacihci"
    },
    {
      "translation": "pipit à gorge rousse",
      "word": "sieđgacivkkán"
    },
    {
      "translation": "pouillot fitis",
      "word": "sieđgaloddi"
    },
    {
      "translation": "saule des lapons",
      "word": "sieđgaskierri"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sieđggat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđgga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "siđgii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđgan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈsie̯ðɡɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en same du Nord",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nasjonalparkstyre.no",
          "text": "Johkagáttis leat hoaššat ja sieđggat, ja daid birra fas čáppa beahcevuovdi.",
          "translation": "Sur la rive, il y a des prêles et des saules et en ce qui concerne les environs, de belles pinèdes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saule."
      ],
      "id": "fr-sieđga-se-noun-Q17dWY23"
    }
  ],
  "word": "sieđga"
}
{
  "categories": [
    "Arbres en same du Nord",
    "Lemmes en same du Nord",
    "Noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "saule gris",
      "word": "ránessieđga"
    },
    {
      "translation": "bruant rustique",
      "word": "sieđgacihci"
    },
    {
      "translation": "pipit à gorge rousse",
      "word": "sieđgacivkkán"
    },
    {
      "translation": "pouillot fitis",
      "word": "sieđgaloddi"
    },
    {
      "translation": "saule des lapons",
      "word": "sieđgaskierri"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sieđggat",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđgga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggaid",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "siđgii",
      "tags": [
        "singular",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggaide",
      "tags": [
        "plural",
        "illative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggas",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggain",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggain",
      "tags": [
        "singular",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđggaiguin",
      "tags": [
        "plural",
        "comitative"
      ]
    },
    {
      "form": "sieđgan",
      "tags": [
        "essive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈsie̯ðɡɑ/"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en same du Nord"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "nasjonalparkstyre.no",
          "text": "Johkagáttis leat hoaššat ja sieđggat, ja daid birra fas čáppa beahcevuovdi.",
          "translation": "Sur la rive, il y a des prêles et des saules et en ce qui concerne les environs, de belles pinèdes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saule."
      ]
    }
  ],
  "word": "sieđga"
}

Download raw JSONL data for sieđga meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.