See sidna on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Dinas" }, { "word": "dinas" }, { "word": "dînas" }, { "word": "isnad" }, { "word": "isnâd" }, { "word": "nidas" }, { "word": "Sandi" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’arabe." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Maroc", "orig": "français du Maroc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français d’Algérie", "orig": "français d’Algérie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 47", "text": "Et je suis tout étonné d’entendre ces rebelles contre l’autorité du Sultan, fuyant et combattant ses troupes, ne parler de lui qu’avec un respect très réel, l’appelant sidna, notre seigneur." }, { "ref": "Hoummad Jamal, Le jardin des lumières dans la biographie du prophète élu, Éditions Edilivre, 2014", "text": "La première adepte fut Oum El Mouminine, (la mère des croyants) Khadija bent Khouaїlide (que la paix soit sur elle) : l’épouse de sidna Mohammed qui eut vu les prémices de la prophétie et remarquait le prélude de la mission divine : […]." } ], "glosses": [ "Titre honorifique donné aux personnages de la classe dominante." ], "id": "fr-sidna-fr-noun-GHIxMhac", "raw_tags": [ "Maroc", "Algérie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sid.na\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "سیّدُنا" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "حضرتِ" } ], "word": "sidna" }
{ "anagrams": [ { "word": "Dinas" }, { "word": "dinas" }, { "word": "dînas" }, { "word": "isnad" }, { "word": "isnâd" }, { "word": "nidas" }, { "word": "Sandi" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en persan", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’arabe." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français du Maroc", "français d’Algérie" ], "examples": [ { "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 47", "text": "Et je suis tout étonné d’entendre ces rebelles contre l’autorité du Sultan, fuyant et combattant ses troupes, ne parler de lui qu’avec un respect très réel, l’appelant sidna, notre seigneur." }, { "ref": "Hoummad Jamal, Le jardin des lumières dans la biographie du prophète élu, Éditions Edilivre, 2014", "text": "La première adepte fut Oum El Mouminine, (la mère des croyants) Khadija bent Khouaїlide (que la paix soit sur elle) : l’épouse de sidna Mohammed qui eut vu les prémices de la prophétie et remarquait le prélude de la mission divine : […]." } ], "glosses": [ "Titre honorifique donné aux personnages de la classe dominante." ], "raw_tags": [ "Maroc", "Algérie" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sid.na\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "سیّدُنا" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "حضرتِ" } ], "word": "sidna" }
Download raw JSONL data for sidna meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.