See sidéré on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déiser"
},
{
"word": "Désiré"
},
{
"word": "désire"
},
{
"word": "désiré"
},
{
"word": "diéser"
},
{
"word": "eiders"
},
{
"word": "rédies"
},
{
"word": "re-dise"
},
{
"word": "redise"
},
{
"word": "réside"
},
{
"word": "résidé"
},
{
"word": "ridées"
},
{
"word": "sédier"
},
{
"word": "se dire"
},
{
"word": "sièdre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de sidérer."
],
"forms": [
{
"form": "sidérés",
"ipas": [
"\\si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sidérée",
"ipas": [
"\\si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sidérées",
"ipas": [
"\\si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nikolaï Gogol, traduit par André Markowicz, Les nouvelles de Petersbourg : Le portrait, réédition Éditions Acte Sud, 1835 (réimpression 2007), page 123",
"text": "[…] : tout le visage était redevenu vivant, et les yeux lui lancèrent un regard tel qu’il finit par frissonner et, faisant quelques pas en arrière, prononça, d’une voix sidérée : « il regarde, il regarde, avec des yeux humains ! »"
},
{
"ref": "Denise Bombardier, « Donald Trump, le monstre », dans Le Journal de Montréal, 7 novembre 2020 https://www.journaldemontreal.com/2020/11/07/donald-trump-le-monstre texte intégral",
"text": "Il admire Vladimir Poutine qu’il croit impressionner, alors que ce dernier le méprise et demeure sidéré que Donald Trump ait pu être élu président des États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Qui est frappé de stupeur."
],
"id": "fr-sidéré-fr-adj-8WEaeyWM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flabbergasted"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dumbstruck"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zaprepašten"
}
],
"word": "sidéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déiser"
},
{
"word": "Désiré"
},
{
"word": "désire"
},
{
"word": "désiré"
},
{
"word": "diéser"
},
{
"word": "eiders"
},
{
"word": "rédies"
},
{
"word": "re-dise"
},
{
"word": "redise"
},
{
"word": "réside"
},
{
"word": "résidé"
},
{
"word": "ridées"
},
{
"word": "sédier"
},
{
"word": "se dire"
},
{
"word": "sièdre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʁe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de sidérer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sidérer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe sidérer."
],
"id": "fr-sidéré-fr-verb-o4iUDRFq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sidéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déiser"
},
{
"word": "Désiré"
},
{
"word": "désire"
},
{
"word": "désiré"
},
{
"word": "diéser"
},
{
"word": "eiders"
},
{
"word": "rédies"
},
{
"word": "re-dise"
},
{
"word": "redise"
},
{
"word": "réside"
},
{
"word": "résidé"
},
{
"word": "ridées"
},
{
"word": "sédier"
},
{
"word": "se dire"
},
{
"word": "sièdre"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de sidérer."
],
"forms": [
{
"form": "sidérés",
"ipas": [
"\\si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sidérée",
"ipas": [
"\\si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sidérées",
"ipas": [
"\\si.de.ʁe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nikolaï Gogol, traduit par André Markowicz, Les nouvelles de Petersbourg : Le portrait, réédition Éditions Acte Sud, 1835 (réimpression 2007), page 123",
"text": "[…] : tout le visage était redevenu vivant, et les yeux lui lancèrent un regard tel qu’il finit par frissonner et, faisant quelques pas en arrière, prononça, d’une voix sidérée : « il regarde, il regarde, avec des yeux humains ! »"
},
{
"ref": "Denise Bombardier, « Donald Trump, le monstre », dans Le Journal de Montréal, 7 novembre 2020 https://www.journaldemontreal.com/2020/11/07/donald-trump-le-monstre texte intégral",
"text": "Il admire Vladimir Poutine qu’il croit impressionner, alors que ce dernier le méprise et demeure sidéré que Donald Trump ait pu être élu président des États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Qui est frappé de stupeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "flabbergasted"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dumbstruck"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zaprepašten"
}
],
"word": "sidéré"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déiser"
},
{
"word": "Désiré"
},
{
"word": "désire"
},
{
"word": "désiré"
},
{
"word": "diéser"
},
{
"word": "eiders"
},
{
"word": "rédies"
},
{
"word": "re-dise"
},
{
"word": "redise"
},
{
"word": "réside"
},
{
"word": "résidé"
},
{
"word": "ridées"
},
{
"word": "sédier"
},
{
"word": "se dire"
},
{
"word": "sièdre"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ʁe\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectivation du participe passé de sidérer."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sidérer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe sidérer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\",
"rhymes": "\\ʁe\\"
},
{
"ipa": "\\si.de.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-sidéré.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sidéré"
}
Download raw JSONL data for sidéré meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.