See sicamor on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Cramois"
},
{
"word": "cramois"
},
{
"word": "Marcois"
},
{
"word": "Rimasco"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sicamor (« érable sycomore »). Voir aussi cyclamor."
],
"forms": [
{
"form": "sicamors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sicamore"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il est à noter que ce terme du blason est défini par quasiment tous les dictionnaires et encyclopédies dédiés au langage héraldique (blason) mais qu’il ne semble pas avoir été utilisé dans les faits (blasonnement) pour décrire des armoiries."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Meubles héraldiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De sable à un sicamor d’or"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant dans les armoiries un cercle relié en chef comme un cercle de tonneau. Il est souvent confondu à tort (par proximité phonétique et visuelle) avec le cyclamor qui est lui un cercle complet."
],
"id": "fr-sicamor-fr-noun-2Psku6-n",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’héraldique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom donné aux cercles de métal des tonneaux par certains auteurs quand ils présentent dans les armoiries des particularités (forme, charges, nombre spécifique…)."
],
"id": "fr-sicamor-fr-noun-mbHUgrzt",
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ka.mɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicamor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sagremor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en ancien français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"ref": "Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 65, c. 1165",
"text": "la lance de sicamor"
}
],
"glosses": [
"Variante de sagremor."
],
"id": "fr-sicamor-fro-noun-IUfZGF8w",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicamor"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sagremor"
}
],
"categories": [
"Exemples en ancien français",
"Exemples en ancien français à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"ref": "Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 65, c. 1165",
"text": "la lance de sicamor"
}
],
"glosses": [
"Variante de sagremor."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicamor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cramois"
},
{
"word": "cramois"
},
{
"word": "Marcois"
},
{
"word": "Rimasco"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ancien français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français sicamor (« érable sycomore »). Voir aussi cyclamor."
],
"forms": [
{
"form": "sicamors",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sicamore"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Il est à noter que ce terme du blason est défini par quasiment tous les dictionnaires et encyclopédies dédiés au langage héraldique (blason) mais qu’il ne semble pas avoir été utilisé dans les faits (blasonnement) pour décrire des armoiries."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Meubles héraldiques en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"text": "De sable à un sicamor d’or"
}
],
"glosses": [
"Meuble représentant dans les armoiries un cercle relié en chef comme un cercle de tonneau. Il est souvent confondu à tort (par proximité phonétique et visuelle) avec le cyclamor qui est lui un cercle complet."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’héraldique",
"Termes rares en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Nom donné aux cercles de métal des tonneaux par certains auteurs quand ils présentent dans les armoiries des particularités (forme, charges, nombre spécifique…)."
],
"raw_tags": [
"Très rare"
],
"topics": [
"heraldry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ka.mɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicamor"
}
Download raw JSONL data for sicamor meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.