See shy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du chaoui."
],
"id": "fr-shy-conv-symbol-EH4oPgcG",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "shy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais sceoh."
],
"forms": [
{
"form": "shier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "shiest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "shyer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "shyest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "more shy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most shy",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"sense": "chat échaudé craint l’eau froide",
"word": "once bitten, twice shy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He is a very shy boy.",
"translation": "C'est un garçon très timide."
}
],
"glosses": [
"Timide."
],
"id": "fr-shy-en-adj--MxHpvFt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-shy.ogg",
"ipa": "ʃaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-shy.ogg/En-us-shy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "timid"
}
],
"word": "shy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais sceoh."
],
"forms": [
{
"form": "to shy",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "shies",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shied",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "shied",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I shy away from investment opportunities I don't understand.",
"translation": "J’évite les opportunités d’investissement que je ne comprends pas."
}
],
"glosses": [
"Éviter par timidité ou par prudence."
],
"id": "fr-shy-en-verb-eUUtlW-g",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-shy-en-verb-HZ5rnInw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shy.ogg",
"ipa": "ʃaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-shy.ogg/En-us-shy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "shy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coconut shy"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais sceoh."
],
"forms": [
{
"form": "shies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-shy-en-noun-HZ5rnInw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shy.ogg",
"ipa": "ʃaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-shy.ogg/En-us-shy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "shy"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais sceoh."
],
"forms": [
{
"form": "shier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "shiest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "shyer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "shyest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "more shy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most shy",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"proverbs": [
{
"sense": "chat échaudé craint l’eau froide",
"word": "once bitten, twice shy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "He is a very shy boy.",
"translation": "C'est un garçon très timide."
}
],
"glosses": [
"Timide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃaɪ\\"
},
{
"audio": "En-us-shy.ogg",
"ipa": "ʃaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-shy.ogg/En-us-shy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "timid"
}
],
"word": "shy"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais sceoh."
],
"forms": [
{
"form": "to shy",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "shies",
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "shied",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "shied",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "shying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I shy away from investment opportunities I don't understand.",
"translation": "J’évite les opportunités d’investissement que je ne comprends pas."
}
],
"glosses": [
"Éviter par timidité ou par prudence."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shy.ogg",
"ipa": "ʃaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-shy.ogg/En-us-shy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "shy"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "coconut shy"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais sceoh."
],
"forms": [
{
"form": "shies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-shy.ogg",
"ipa": "ʃaɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-shy.ogg/En-us-shy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-shy.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "shy"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du chaoui."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "shy"
}
Download raw JSONL data for shy meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.