See shtar on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "harts"
},
{
"word": "Rasht"
},
{
"word": "trash"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Variante de chtar."
],
"forms": [
{
"form": "shtars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "Quand j'croise un shtar j'lui insulte son papa."
},
{
"text": "Si tu vois un shtar faut accélérer"
},
{
"ref": "Elle est bonne sa mère de vegedream et ninho",
"text": "J’ai 10000€ sur moi j’ai plus de permis donc forcément j’évite contrôle de shtar"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"ref": "Mahir Guven , Grand frère, éd. Ph. Rey, 2017.",
"text": "Quand c'est chaud , les shtars te coffrent sans attendre les réponses."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
145
]
],
"ref": "Anne Percin, Comment maximiser (enfin) ses vacances, éd. Rouergue, 2017",
"text": "Non mais je rêve ! Un camion de poulagas ! Et en plus, il a été repeint, mais en bleu ! Vous ne connaissez pas d'autres couleurs, chez les shtars ?"
}
],
"glosses": [
"Policier."
],
"id": "fr-shtar-fr-noun-eNGi-sdu",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "J'ai un shtar de ouf sur le nez."
}
],
"glosses": [
"Bouton."
],
"id": "fr-shtar-fr-noun-kwvbt0kH",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shtar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en romani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romani",
"orig": "romani",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à चार, tchâr en hindi."
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en romani",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Quatre."
],
"id": "fr-shtar-rom-adj-wXWNTrf-"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "shtar"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "harts"
},
{
"word": "Rasht"
},
{
"word": "trash"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Variante de chtar."
],
"forms": [
{
"form": "shtars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
]
],
"text": "Quand j'croise un shtar j'lui insulte son papa."
},
{
"text": "Si tu vois un shtar faut accélérer"
},
{
"ref": "Elle est bonne sa mère de vegedream et ninho",
"text": "J’ai 10000€ sur moi j’ai plus de permis donc forcément j’évite contrôle de shtar"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"ref": "Mahir Guven , Grand frère, éd. Ph. Rey, 2017.",
"text": "Quand c'est chaud , les shtars te coffrent sans attendre les réponses."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
139,
145
]
],
"ref": "Anne Percin, Comment maximiser (enfin) ses vacances, éd. Rouergue, 2017",
"text": "Non mais je rêve ! Un camion de poulagas ! Et en plus, il a été repeint, mais en bleu ! Vous ne connaissez pas d'autres couleurs, chez les shtars ?"
}
],
"glosses": [
"Policier."
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "J'ai un shtar de ouf sur le nez."
}
],
"glosses": [
"Bouton."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shtar"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en romani",
"romani"
],
"etymology_texts": [
"Apparenté à चार, tchâr en hindi."
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en romani"
],
"glosses": [
"Quatre."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "shtar"
}
Download raw JSONL data for shtar meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.