See show-woman on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté à l’anglais show-woman."
],
"forms": [
{
"form": "show-womans",
"ipas": [
"\\ʃo.wu.man\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "show-women",
"ipas": [
"\\ʃo.wu.mɛn\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "show-man",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "showwoman"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 6",
"text": "Véritable show-woman, on se souvient aussi de son apparition aux côtés de Daniel Craig (qui interprète James Bond) lors de la cérémonie des JO de Londres en 2012, de son spectaculaire (mais faux) saut en parachute, et de son sens de l’humour bien à elle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
65
]
],
"ref": "Anne Nivat, Un continent derrière Poutine ?, 2018",
"text": "Sobtchak, elle est vraiment un show-man, ou plutôt une show-woman, commente Artiom, admiratif."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"ref": "site www.martinique.franceantilles.fr, 15 décembre 2010",
"text": "Chantal Chambel, une show-woman!"
}
],
"glosses": [
"Femme artiste se produisant sur scène (ou encore, par analogie, personnalité publique, sportive…) qui a le sens du spectacle et la capacité d’enflammer son public."
],
"id": "fr-show-woman-fr-noun-EKS4dHAb",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃo.wu.man\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "showwoman"
}
],
"word": "show-woman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "show-womanish"
},
{
"word": "show-womanly"
},
{
"word": "show-womanship"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de show (« spectacle ») et de woman (« femme »)."
],
"forms": [
{
"form": "show-women",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "show-man",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Show-woman."
],
"id": "fr-show-woman-en-noun-dGk1rWDd"
}
],
"word": "show-woman"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "show-womanish"
},
{
"word": "show-womanly"
},
{
"word": "show-womanship"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de show (« spectacle ») et de woman (« femme »)."
],
"forms": [
{
"form": "show-women",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "show-man",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Show-woman."
]
}
],
"word": "show-woman"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunté à l’anglais show-woman."
],
"forms": [
{
"form": "show-womans",
"ipas": [
"\\ʃo.wu.man\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "show-women",
"ipas": [
"\\ʃo.wu.mɛn\\"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "show-man",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "showwoman"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 6",
"text": "Véritable show-woman, on se souvient aussi de son apparition aux côtés de Daniel Craig (qui interprète James Bond) lors de la cérémonie des JO de Londres en 2012, de son spectaculaire (mais faux) saut en parachute, et de son sens de l’humour bien à elle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
65
]
],
"ref": "Anne Nivat, Un continent derrière Poutine ?, 2018",
"text": "Sobtchak, elle est vraiment un show-man, ou plutôt une show-woman, commente Artiom, admiratif."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
31
]
],
"ref": "site www.martinique.franceantilles.fr, 15 décembre 2010",
"text": "Chantal Chambel, une show-woman!"
}
],
"glosses": [
"Femme artiste se produisant sur scène (ou encore, par analogie, personnalité publique, sportive…) qui a le sens du spectacle et la capacité d’enflammer son public."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃo.wu.man\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "showwoman"
}
],
"word": "show-woman"
}
Download raw JSONL data for show-woman meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.