"shoot from the hip" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de type indéterminé en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "from the hip"
    },
    {
      "word": "to shoot from the lip"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de shoot, from, the et hip."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to shoot from the hip",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "shoots from the hip",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shot from the hip",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "shot from the hip",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shooting from the hip",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "W.A.S.P., Shoot from the hip, album Inside the Electric Circus (1986)",
          "text": "He and my pistols loaded / Go out and knock’em dead / I’m gonna shoot it, bang-boom / Shoot it from the hip",
          "translation": "Mes flingues et moi on est chargés / On va sortir et les buter / Je vais tirer, bang-boum / Tirer au juger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer avec l'arme au niveau de la hanche, sans prendre le temps d'ajuster le tir, sans utiliser le viseur. Tirer instinctivement."
      ],
      "id": "fr-shoot_from_the_hip-en-verb-6cdVOaQz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Judas Priest, Eat Me Alive, album Defenders of the Faoth (1984)",
          "text": "Your wild vibrations got me shooting from the hip",
          "translation": "Tes vibrations sauvages ont provoquées une réaction instinctive"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir ou se prononcer selon sa première impression, sans prendre le temps d'étudier la situation. Agir instinctivement."
      ],
      "id": "fr-shoot_from_the_hip-en-verb-aU5taRvq",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃuːt frɒm ðə ˈhɪp\\"
    }
  ],
  "word": "shoot from the hip"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Locutions verbales en anglais",
    "Verbes de type indéterminé en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "from the hip"
    },
    {
      "word": "to shoot from the lip"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de shoot, from, the et hip."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to shoot from the hip",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "shoots from the hip",
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "shot from the hip",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "shot from the hip",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "shooting from the hip",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "raw_tags": [
    "type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "W.A.S.P., Shoot from the hip, album Inside the Electric Circus (1986)",
          "text": "He and my pistols loaded / Go out and knock’em dead / I’m gonna shoot it, bang-boom / Shoot it from the hip",
          "translation": "Mes flingues et moi on est chargés / On va sortir et les buter / Je vais tirer, bang-boum / Tirer au juger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer avec l'arme au niveau de la hanche, sans prendre le temps d'ajuster le tir, sans utiliser le viseur. Tirer instinctivement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Métaphores en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Judas Priest, Eat Me Alive, album Defenders of the Faoth (1984)",
          "text": "Your wild vibrations got me shooting from the hip",
          "translation": "Tes vibrations sauvages ont provoquées une réaction instinctive"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agir ou se prononcer selon sa première impression, sans prendre le temps d'étudier la situation. Agir instinctivement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃuːt frɒm ðə ˈhɪp\\"
    }
  ],
  "word": "shoot from the hip"
}