See shinrin-yoku on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du japonais 森林浴." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Serge Mang-Joubert, Se sentir vivant par la sylvothérapie, 2021", "text": "Vous allez voir qu’un shinrin-yoku, ou un bain de forêt, propose bien autre chose, et heureusement !" }, { "ref": "Ulli Felber, Bains de forêt - Shinrin Yoku, 2019", "text": "Ce livre vous ouvre, en plus de nombreuses suggestions et connaissances sur le thème des Bains de forêt ou Shinrin Yoku, une variété d’exercices effectifs pour le corps, l’esprit et l’âme qui vous feront beaucoup de bien." }, { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 28", "text": "« En 1982, l’agence forestière du Japon forge le terme de \"shinrin-yoku\" pour inviter les Japonais à fréquenter les forêts, afin de contribuer à une bonne hygièle de vie », explique Alix Cosquer, chercheuse en psychologie environnementale et autrice de La sylvothérapie (PUF, Que sais-je ?)." } ], "glosses": [ "Pratique consistant à fréquenter les arbres dans les forêts pour améliorer sa santé." ], "id": "fr-shinrin-yoku-fr-noun-SymesrCW" } ], "synonyms": [ { "word": "bain de soleil" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "森林浴" } ], "word": "shinrin-yoku" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Du japonais 森林浴." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Serge Mang-Joubert, Se sentir vivant par la sylvothérapie, 2021", "text": "Vous allez voir qu’un shinrin-yoku, ou un bain de forêt, propose bien autre chose, et heureusement !" }, { "ref": "Ulli Felber, Bains de forêt - Shinrin Yoku, 2019", "text": "Ce livre vous ouvre, en plus de nombreuses suggestions et connaissances sur le thème des Bains de forêt ou Shinrin Yoku, une variété d’exercices effectifs pour le corps, l’esprit et l’âme qui vous feront beaucoup de bien." }, { "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 176, avril-mai-juin 2023, page 28", "text": "« En 1982, l’agence forestière du Japon forge le terme de \"shinrin-yoku\" pour inviter les Japonais à fréquenter les forêts, afin de contribuer à une bonne hygièle de vie », explique Alix Cosquer, chercheuse en psychologie environnementale et autrice de La sylvothérapie (PUF, Que sais-je ?)." } ], "glosses": [ "Pratique consistant à fréquenter les arbres dans les forêts pour améliorer sa santé." ] } ], "synonyms": [ { "word": "bain de soleil" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "森林浴" } ], "word": "shinrin-yoku" }
Download raw JSONL data for shinrin-yoku meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.