"shifter" meaning in All languages combined

See shifter on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ʃif.te\
  1. Décaler.
    Sense id: fr-shifter-fr-verb-gSbTnfOp Categories (other): Exemples en français
  2. Changer pour autre chose.
    Sense id: fr-shifter-fr-verb-toolJYRM Categories (other): Exemples en français
  3. Pratiquer le shifting, un type de rêve éveillé.
    Sense id: fr-shifter-fr-verb-4JQytwyF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Internet
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot anglais shift."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forums.futura-sciences.com, 30 avril 2014 (accent circonflexe rajouté)",
          "text": "Normalement le plus sûr est de lire CCPR1L et ensuite de lire CCPR1H que tu shiftes de 8 bits à gauche pour l'ajouter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décaler."
      ],
      "id": "fr-shifter-fr-verb-gSbTnfOp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site thierry-henry.fr (entrepreunariat changé en entrepreneuriat)",
          "text": "Depuis 2016, j'ai shifté vers l'entrepreneuriat Lifestyle et l'investissement dans toutes sortes de revenus passifs."
        },
        {
          "ref": "site www.amazon.fr",
          "text": "Avant j'étais sous windows 7, mais les pilotes n'ont pas pu être installés. Du coup j'ai shifté sur Windows 10."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changer pour autre chose."
      ],
      "id": "fr-shifter-fr-verb-toolJYRM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jeanne Mayer, Épisode 2/6 : Au pays des ados shifteurs, série Histoires 2.0, France Culture, 22 septembre 2021",
          "text": "Pour s'aider dans leur immersion virtuelle et psychique, les shifteuses préparent à l'avance un scénario, un \"script\". \"Si on veut shifter dans Star Wars, il faut un script ou une esthétique : par exemple, on est la fille de Dark Vador, on a des pouvoirs superpuissants. Et ça, ça va permettre de décrire et de choisir tout ce qu'on veut dans notre réalité désirée.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer le shifting, un type de rêve éveillé."
      ],
      "id": "fr-shifter-fr-verb-4JQytwyF",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃif.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "shifter"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du mot anglais shift."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site forums.futura-sciences.com, 30 avril 2014 (accent circonflexe rajouté)",
          "text": "Normalement le plus sûr est de lire CCPR1L et ensuite de lire CCPR1H que tu shiftes de 8 bits à gauche pour l'ajouter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décaler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site thierry-henry.fr (entrepreunariat changé en entrepreneuriat)",
          "text": "Depuis 2016, j'ai shifté vers l'entrepreneuriat Lifestyle et l'investissement dans toutes sortes de revenus passifs."
        },
        {
          "ref": "site www.amazon.fr",
          "text": "Avant j'étais sous windows 7, mais les pilotes n'ont pas pu être installés. Du coup j'ai shifté sur Windows 10."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Changer pour autre chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jeanne Mayer, Épisode 2/6 : Au pays des ados shifteurs, série Histoires 2.0, France Culture, 22 septembre 2021",
          "text": "Pour s'aider dans leur immersion virtuelle et psychique, les shifteuses préparent à l'avance un scénario, un \"script\". \"Si on veut shifter dans Star Wars, il faut un script ou une esthétique : par exemple, on est la fille de Dark Vador, on a des pouvoirs superpuissants. Et ça, ça va permettre de décrire et de choisir tout ce qu'on veut dans notre réalité désirée.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer le shifting, un type de rêve éveillé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃif.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "shifter"
}

Download raw JSONL data for shifter meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.