"shɨra tekayo shɨ̈" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en siriono",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en siriono",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siriono",
      "orig": "siriono",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de shɨra, tekayo et shɨ̈."
  ],
  "lang": "Siriono",
  "lang_code": "srq",
  "notes": [
    "Localement, en espagnol, ce poisson s’appelle corvina."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en siriono",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en siriono",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Noé Gasparini & Victor Hugo Dicarere Mendez, Shɨra - Peces, octobre 2015.",
          "text": "Shɨra tekayo shɨ̈ nge ko mï nda.",
          "translation": "L’akoupa rivière est le seul à avoir un opercule blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akoupa rivière, poisson d’eau douce de la famille des Sciaenidae dont le nom scientifique est Plagioscion squamosissimus."
      ],
      "id": "fr-shɨra_tekayo_shɨ̈-srq-noun-jCjjo8q3",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s̺ɨ.ɾa te.ka.jo s̺ɨ̃\\"
    }
  ],
  "word": "shɨra tekayo shɨ̈"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en siriono",
    "Noms communs en siriono",
    "siriono"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de shɨra, tekayo et shɨ̈."
  ],
  "lang": "Siriono",
  "lang_code": "srq",
  "notes": [
    "Localement, en espagnol, ce poisson s’appelle corvina."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en siriono",
        "Poissons en siriono"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Noé Gasparini & Victor Hugo Dicarere Mendez, Shɨra - Peces, octobre 2015.",
          "text": "Shɨra tekayo shɨ̈ nge ko mï nda.",
          "translation": "L’akoupa rivière est le seul à avoir un opercule blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akoupa rivière, poisson d’eau douce de la famille des Sciaenidae dont le nom scientifique est Plagioscion squamosissimus."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s̺ɨ.ɾa te.ka.jo s̺ɨ̃\\"
    }
  ],
  "word": "shɨra tekayo shɨ̈"
}