See setor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Radicaux en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "disetorkan"
},
{
"word": "menyetorkan"
},
{
"word": "penyetor"
},
{
"word": "penyetoran"
},
{
"word": "setoran"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes informels en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Verser, se dit en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds qu’on apporte à une caisse, qu’on y vient déposer."
],
"id": "fr-setor-id-verb-vAlH-ZOR",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes informels en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Payer."
],
"id": "fr-setor-id-verb-ypD3M2TA",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "menyetor"
}
],
"word": "setor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "setores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "(Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 https://istoe.com.br/brasileiros-do-ano-meio-ambiente-sonia-guajajara-uma-indigena-no-poder/ texte intégral",
"text": "A ministra Sonia Guajajara é o nome por trás da mudança que corrige uma dívida social que remonta aos tempos do Brasil colonial e que foi eleita pela revista ISTOÉ como a Brasileira do Ano no setor do Meio Ambiente.",
"translation": "La ministre Sonia Guajajara est à l’origine de ce changement qui corrige une dette sociale remontant au Brésil colonial. Elle a été élue Brésilienne de l’année dans le secteur de l’environnement par le magazine ISTOÉ."
}
],
"glosses": [
"Secteur."
],
"id": "fr-setor-pt-noun-z~di1nvy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈo\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛk.θˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛk.tˈoɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setor"
}
{
"categories": [
"Radicaux en indonésien",
"Verbes en indonésien",
"indonésien"
],
"derived": [
{
"word": "disetorkan"
},
{
"word": "menyetorkan"
},
{
"word": "penyetor"
},
{
"word": "penyetoran"
},
{
"word": "setoran"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes informels en indonésien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Verser, se dit en parlant des espèces d’or et d’argent, des sommes, des fonds qu’on apporte à une caisse, qu’on y vient déposer."
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Termes informels en indonésien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Payer."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "menyetor"
}
],
"word": "setor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "setores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"ref": "(Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 https://istoe.com.br/brasileiros-do-ano-meio-ambiente-sonia-guajajara-uma-indigena-no-poder/ texte intégral",
"text": "A ministra Sonia Guajajara é o nome por trás da mudança que corrige uma dívida social que remonta aos tempos do Brasil colonial e que foi eleita pela revista ISTOÉ como a Brasileira do Ano no setor do Meio Ambiente.",
"translation": "La ministre Sonia Guajajara est à l’origine de ce changement qui corrige une dette sociale remontant au Brésil colonial. Elle a été élue Brésilienne de l’année dans le secteur de l’environnement par le magazine ISTOÉ."
}
],
"glosses": [
"Secteur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈoɽ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\se.tˈo\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛk.θˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛ.tˈoɾ\\"
},
{
"ipa": "\\sɛk.tˈoɾ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "setor"
}
Download raw JSONL data for setor meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.