See serendipity on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "serendipitous" } ], "etymology_texts": [ "(1754) De Serendip, ancien nom du Sri Lanka, d’après un conte traditionnel persan Les Trois Princes de Serendip de Horace Walpole (1754) dans lequel les héros étaient tout le temps en train de trouver par accident ce qu’ils ne recherchaient pas." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en anglais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 393, 405 ] ], "ref": "Umberto Eco, Serendipities. Language and lunacy, Orion Books, 1999, pp. IX-X.", "text": "I wanted to show how a number of ideas that today we consider false actually changed the world (sometimes for the better, sometimes for the worse) and how, in the best instances, false beliefs and discoveries totally without credibility could then lead to the discovery of something true (or at least something we consider true today). In the field of the sciences, this mechanism is known as serendipity. An excellent example of it is given us by Columbus, who — believing he could reach the Indies by sailing westward — actually discovered America, which he had not intended to discover." } ], "glosses": [ "Sérendipité." ], "id": "fr-serendipity-en-noun-Q9ZbvSTY" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.ti\\" }, { "ipa": "\\ˌsɛɹ.ɛnˈdɪp.ɪ.ti\\" }, { "ipa": "\\ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.ti\\" }, { "ipa": "\\ˌsɛɹ.ɛnˈdɪp.ɪ.ti\\" }, { "audio": "En-us-serendipity.ogg", "ipa": "ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.t̬i", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-serendipity.ogg/En-us-serendipity.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-serendipity.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "En-au-serendipity.ogg", "ipa": "ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.t̬i", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-au-serendipity.ogg/En-au-serendipity.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-serendipity.ogg", "raw_tags": [ "Australie" ] } ], "word": "serendipity" }
{ "categories": [ "Lemmes en anglais", "Noms communs en anglais", "anglais" ], "derived": [ { "word": "serendipitous" } ], "etymology_texts": [ "(1754) De Serendip, ancien nom du Sri Lanka, d’après un conte traditionnel persan Les Trois Princes de Serendip de Horace Walpole (1754) dans lequel les héros étaient tout le temps en train de trouver par accident ce qu’ils ne recherchaient pas." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en anglais", "Exemples en anglais à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 393, 405 ] ], "ref": "Umberto Eco, Serendipities. Language and lunacy, Orion Books, 1999, pp. IX-X.", "text": "I wanted to show how a number of ideas that today we consider false actually changed the world (sometimes for the better, sometimes for the worse) and how, in the best instances, false beliefs and discoveries totally without credibility could then lead to the discovery of something true (or at least something we consider true today). In the field of the sciences, this mechanism is known as serendipity. An excellent example of it is given us by Columbus, who — believing he could reach the Indies by sailing westward — actually discovered America, which he had not intended to discover." } ], "glosses": [ "Sérendipité." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.ti\\" }, { "ipa": "\\ˌsɛɹ.ɛnˈdɪp.ɪ.ti\\" }, { "ipa": "\\ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.ti\\" }, { "ipa": "\\ˌsɛɹ.ɛnˈdɪp.ɪ.ti\\" }, { "audio": "En-us-serendipity.ogg", "ipa": "ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.t̬i", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/En-us-serendipity.ogg/En-us-serendipity.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-serendipity.ogg", "raw_tags": [ "États-Unis" ] }, { "audio": "En-au-serendipity.ogg", "ipa": "ˌsɛɹ.ənˈdɪp.ɪ.t̬i", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/En-au-serendipity.ogg/En-au-serendipity.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-serendipity.ogg", "raw_tags": [ "Australie" ] } ], "word": "serendipity" }
Download raw JSONL data for serendipity meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.