See sequência on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sequentia."
],
"forms": [
{
"form": "sequências",
"ipas": [
"\\sɨ.ˈkwẽ.sjɐʃ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "seqüência",
"raw_tags": [
"orthographe d’avant 1990"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
168
]
],
"ref": "Heloísa Fernandes Flores, « Proteínas », dans Mundo Educação, 17 décembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/proteinas.htm texte intégral",
"text": "As proteínas são macromoléculas essenciais para a vida compostas por cadeias de aminoácidos. Elas possuem uma estrutura tridimensional única, determinada pela sequência desses aminoácidos.",
"translation": "Les protéines sont des macromolécules essentielles à la vie, composées de chaînes d'acides aminés. Elles possèdent une structure tridimensionnelle unique, déterminée par la séquence de ces acides aminés."
}
],
"glosses": [
"Séquence, suite."
],
"id": "fr-sequência-pt-noun-w799AXSs"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
231
]
],
"ref": "JR Vital, « Brasil estreia na Copa do Mundo de 2026 contra Marrocos », dans Diário Carioca, 5 décembre 2025 https://diariocarioca.com/esportes/brasil-estreia-na-copa-do-mundo-de-2026-contra-marrocos/ texte intégral",
"text": "A Seleção Brasileira caiu no Grupo C da Copa do Mundo de 2026 e enfrentará o Marrocos em sua primeira partida, marcada para 13 de junho, um sábado. O confronto inaugural da equipe será sediado em Boston ou Nova Jersey. Na sequência da fase de grupos, o Brasil medirá forças contra a Escócia.",
"translation": "La sélection brésilienne a été versée dans le groupe C de la Coupe du monde 2026 et affrontera le Maroc lors de son premier match, prévu le samedi 13 juin. Le match inaugural de l’équipe aura lieu à Boston ou dans le New Jersey. Dans la suite de la phase de groupes, le Brésil affrontera l'Écosse."
}
],
"glosses": [
"Continuation, suite."
],
"id": "fr-sequência-pt-noun-G7YOifDY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɨ.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽj.sjə\\"
},
{
"ipa": "\\sɨ.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sɨ.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽj.sjə\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽ.sjə\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽj.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽj.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sɨ.kwˈẽ.sjə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "série"
},
{
"word": "sucessão"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sequência"
}
{
"categories": [
"Lemmes en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin sequentia."
],
"forms": [
{
"form": "sequências",
"ipas": [
"\\sɨ.ˈkwẽ.sjɐʃ\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "seqüência",
"raw_tags": [
"orthographe d’avant 1990"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
159,
168
]
],
"ref": "Heloísa Fernandes Flores, « Proteínas », dans Mundo Educação, 17 décembre 2025 https://mundoeducacao.uol.com.br/biologia/proteinas.htm texte intégral",
"text": "As proteínas são macromoléculas essenciais para a vida compostas por cadeias de aminoácidos. Elas possuem uma estrutura tridimensional única, determinada pela sequência desses aminoácidos.",
"translation": "Les protéines sont des macromolécules essentielles à la vie, composées de chaînes d'acides aminés. Elles possèdent une structure tridimensionnelle unique, déterminée par la séquence de ces acides aminés."
}
],
"glosses": [
"Séquence, suite."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en portugais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
222,
231
]
],
"ref": "JR Vital, « Brasil estreia na Copa do Mundo de 2026 contra Marrocos », dans Diário Carioca, 5 décembre 2025 https://diariocarioca.com/esportes/brasil-estreia-na-copa-do-mundo-de-2026-contra-marrocos/ texte intégral",
"text": "A Seleção Brasileira caiu no Grupo C da Copa do Mundo de 2026 e enfrentará o Marrocos em sua primeira partida, marcada para 13 de junho, um sábado. O confronto inaugural da equipe será sediado em Boston ou Nova Jersey. Na sequência da fase de grupos, o Brasil medirá forças contra a Escócia.",
"translation": "La sélection brésilienne a été versée dans le groupe C de la Coupe du monde 2026 et affrontera le Maroc lors de son premier match, prévu le samedi 13 juin. Le match inaugural de l’équipe aura lieu à Boston ou dans le New Jersey. Dans la suite de la phase de groupes, le Brésil affrontera l'Écosse."
}
],
"glosses": [
"Continuation, suite."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɨ.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽj.sjə\\"
},
{
"ipa": "\\sɨ.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sɨ.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽj.sjə\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽ.sjə\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽ.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽj.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\se.kwˈẽj.sjɐ\\"
},
{
"ipa": "\\sɨ.kwˈẽ.sjə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "série"
},
{
"word": "sucessão"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sequência"
}
Download raw JSONL data for sequência meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.