See septante-et-un on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de la Vallée d’Aoste",
"orig": "français de la Vallée d’Aoste",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin septuaginta."
],
"forms": [
{
"form": "septante-et-une",
"ipas": [
"\\sɛp.tɑ̃.t‿e yn\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La France du Moyen Âge connaissait deux systèmes de numération : la base dix (système décimal) et la base vingt (système vicésimal) ; septante et soixante-dix en sont les témoins.",
"L’usage des formes régulières de la base dix est considéré comme archaïque en France à l’exception des métiers de la finance où leur usage permet d’éviter de coûteuses erreurs, notamment lors de transactions téléphoniques."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adjectif numéral correspondant au nombre 71."
],
"id": "fr-septante-et-un-fr-adj-zTrf8mEA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛp.tɑ̃.t‿e œ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛp.tɑ̃.t‿e œ̃\\"
},
{
"audio": "fr-BE-BW--septante-et-un.ogg",
"ipa": "sɛptɑ̃t‿e œ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-BE-BW--septante-et-un.ogg/Fr-BE-BW--septante-et-un.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--septante-et-un.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Brabant wallon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-septante-et-un.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "soixante-et-onze"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "septante-et-un"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de la Vallée d’Aoste",
"orig": "français de la Vallée d’Aoste",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin septuaginta."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Congo-Kinshasa",
"orig": "français du Congo-Kinshasa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français d’Acadie",
"orig": "français d’Acadie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ou Le nombre 71."
],
"id": "fr-septante-et-un-fr-noun-Kj8Ra1bc",
"raw_tags": [
"Belgique",
"Congo-Kinshasa",
"Suisse",
"Acadie"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛp.tɑ̃.t‿e œ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛp.tɑ̃.t‿e œ̃\\"
},
{
"audio": "fr-BE-BW--septante-et-un.ogg",
"ipa": "sɛptɑ̃t‿e œ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-BE-BW--septante-et-un.ogg/Fr-BE-BW--septante-et-un.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--septante-et-un.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Brabant wallon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-septante-et-un.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "septante-et-un"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en français",
"Cardinaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français",
"français de la Vallée d’Aoste"
],
"etymology_texts": [
"Du latin septuaginta."
],
"forms": [
{
"form": "septante-et-une",
"ipas": [
"\\sɛp.tɑ̃.t‿e yn\\"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"La France du Moyen Âge connaissait deux systèmes de numération : la base dix (système décimal) et la base vingt (système vicésimal) ; septante et soixante-dix en sont les témoins.",
"L’usage des formes régulières de la base dix est considéré comme archaïque en France à l’exception des métiers de la finance où leur usage permet d’éviter de coûteuses erreurs, notamment lors de transactions téléphoniques."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adjectif numéral correspondant au nombre 71."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛp.tɑ̃.t‿e œ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛp.tɑ̃.t‿e œ̃\\"
},
{
"audio": "fr-BE-BW--septante-et-un.ogg",
"ipa": "sɛptɑ̃t‿e œ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-BE-BW--septante-et-un.ogg/Fr-BE-BW--septante-et-un.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--septante-et-un.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Brabant wallon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-septante-et-un.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "soixante-et-onze"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "septante-et-un"
}
{
"categories": [
"Cardinaux en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français",
"français de la Vallée d’Aoste"
],
"etymology_texts": [
"Du latin septuaginta."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes archaïques en français",
"français de Belgique",
"français de Suisse",
"français du Congo-Kinshasa",
"français d’Acadie"
],
"glosses": [
"ou Le nombre 71."
],
"raw_tags": [
"Belgique",
"Congo-Kinshasa",
"Suisse",
"Acadie"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛp.tɑ̃.t‿e œ̃\\"
},
{
"ipa": "\\sɛp.tɑ̃.t‿e œ̃\\"
},
{
"audio": "fr-BE-BW--septante-et-un.ogg",
"ipa": "sɛptɑ̃t‿e œ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-BE-BW--septante-et-un.ogg/Fr-BE-BW--septante-et-un.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--septante-et-un.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique, Brabant wallon"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-septante-et-un.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-XANA000-septante-et-un.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav/LL-Q150_(fra)-XANA000-septante-et-un.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Courmayeur (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-XANA000-septante-et-un.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "septante-et-un"
}
Download raw JSONL data for septante-et-un meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.