See sentinel on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enlisent"
},
{
"word": "ensilent"
},
{
"word": "lésinent"
},
{
"word": "lintéens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de sentinelle, avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "sentinels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Hilarion de Costentin de Tourville, du maréchal de Tourville, vice-amiral de France, et général des armées navales du roi, Amsterdam, 1758, page 190",
"text": "Il me conduisit dans la chambre du Capitaine , & mit un sentinel à la porte pour que personne n’y entrât."
},
{
"ref": "Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Les nuits de Paris, Édition de Jean Varlot et Michel Delon, Gallimard Folio, 1986, page 200, isbn:978-2-07037739-8",
"text": "- en 16**, la même chose qui t’est arrivé, m’arriva. Je ne fus pas obligé de monter sur les toits. Après que le sentinel m’eut renvoyé, je me mis à quatre, et j’allai dans l’ombre jusqu’à la Grève, sans être aperçu."
}
],
"glosses": [
"Sentinelle."
],
"id": "fr-sentinel-fr-noun-r9dw89Mr",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti.nɛl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti.nɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-sentinel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Avatea-sentinel.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-sentinel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Avatea-sentinel.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-sentinel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-sentinel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentinel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sentinels",
"ipas": [
"\\ˈsɛn.tən.əlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"sentinel"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sentinelle."
],
"id": "fr-sentinel-en-noun-r9dw89Mr",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tən.əl\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tən.əl\\"
},
{
"audio": "En-us-sentinel.ogg",
"ipa": "ˈsɛn.tən.əl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-sentinel.ogg/En-us-sentinel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sentinel.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sentinel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sentinel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sentry"
},
{
"word": "guard"
}
],
"word": "sentinel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soldats en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"sentinel"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Garder, veiller sur."
],
"id": "fr-sentinel-en-verb-soAGKuBr",
"raw_tags": [
"Plus rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tən.əl\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tən.əl\\"
},
{
"audio": "En-us-sentinel.ogg",
"ipa": "ˈsɛn.tən.əl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-sentinel.ogg/En-us-sentinel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sentinel.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sentinel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sentinel.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "sentinel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Soldats en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "sentinels",
"ipas": [
"\\ˈsɛn.tən.əlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"sentinel"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Sentinelle."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tən.əl\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tən.əl\\"
},
{
"audio": "En-us-sentinel.ogg",
"ipa": "ˈsɛn.tən.əl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-sentinel.ogg/En-us-sentinel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sentinel.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sentinel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sentinel.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sentry"
},
{
"word": "guard"
}
],
"word": "sentinel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Soldats en anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"sentinel"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Garder, veiller sur."
],
"raw_tags": [
"Plus rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tən.əl\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsɛn.tən.əl\\"
},
{
"audio": "En-us-sentinel.ogg",
"ipa": "ˈsɛn.tən.əl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/En-us-sentinel.ogg/En-us-sentinel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sentinel.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sentinel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sentinel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sentinel.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "sentinel"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enlisent"
},
{
"word": "ensilent"
},
{
"word": "lésinent"
},
{
"word": "lintéens"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -el",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de sentinelle, avec le suffixe -el."
],
"forms": [
{
"form": "sentinels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du militaire",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Hilarion de Costentin de Tourville, du maréchal de Tourville, vice-amiral de France, et général des armées navales du roi, Amsterdam, 1758, page 190",
"text": "Il me conduisit dans la chambre du Capitaine , & mit un sentinel à la porte pour que personne n’y entrât."
},
{
"ref": "Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Les nuits de Paris, Édition de Jean Varlot et Michel Delon, Gallimard Folio, 1986, page 200, isbn:978-2-07037739-8",
"text": "- en 16**, la même chose qui t’est arrivé, m’arriva. Je ne fus pas obligé de monter sur les toits. Après que le sentinel m’eut renvoyé, je me mis à quatre, et j’allai dans l’ombre jusqu’à la Grève, sans être aperçu."
}
],
"glosses": [
"Sentinelle."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti.nɛl\\"
},
{
"ipa": "\\sɑ̃.ti.nɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-sentinel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Avatea-sentinel.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-sentinel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Avatea-sentinel.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-sentinel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-sentinel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentinel"
}
Download raw JSONL data for sentinel meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.