"selk’nam" meaning in All languages combined

See selk’nam on Wiktionary

Adjective [Espagnol]

  1. Selk’nam, relatif aux Selk’nam.
    Sense id: fr-selk’nam-es-adj-qbdtumt8 Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire
  2. Selk’nam, relatif au selk’nam (langue).
    Sense id: fr-selk’nam-es-adj-jWiQzrLd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espagnol]

  1. Selk’nam (peuple).
    Sense id: fr-selk’nam-es-noun-~kLg3Toa
  2. Selk’nam (langue).
    Sense id: fr-selk’nam-es-noun-Xr2Rfo~U
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Français]

IPA: \sɛlk.nam\ Forms: selknam
  1. Relatif aux Selk’nam (peuple).
    Sense id: fr-selk’nam-fr-adj-Xxws3Fxb Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif au selk’nam (langue).
    Sense id: fr-selk’nam-fr-adj-rOx8Scqc Categories (other): Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ona Translations: selk’nam (Espagnol)

Noun [Français]

IPA: \sɛlk.nam\ Forms: selknam
  1. Langue parlée par les Selk’nam.
    Sense id: fr-selk’nam-fr-noun-Naelwn-X Categories (other): Lexique en français de la linguistique Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ona Translations: selk’nam [masculine] (Espagnol)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "selknam"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              183
            ]
          ],
          "ref": "MarionCocquet, « Rencontres d’Arles : l’épopée de Gusinde, prêtre, ethnologue et initié », Le Point.fr, 1ᵉʳ août 2015",
          "text": "Le père Martin Gusinde piaffe depuis quatre ans à Santiago du Chili où il a été envoyé comme professeur lorsque son ordre accepte enfin qu’il parte à la rencontre des Indiens selk’nam, yamana et kawesqar qui habitent l’archipel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Selk’nam (peuple)."
      ],
      "id": "fr-selk’nam-fr-adj-Xxws3Fxb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au selk’nam (langue)."
      ],
      "id": "fr-selk’nam-fr-adj-rOx8Scqc",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛlk.nam\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ona"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "selk’nam"
    }
  ],
  "word": "selk’nam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "selknam"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée par les Selk’nam."
      ],
      "id": "fr-selk’nam-fr-noun-Naelwn-X",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛlk.nam\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ona"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "selk’nam"
    }
  ],
  "word": "selk’nam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Carlos E.Cué, « La seducción de Argentina, en seis pasos », El País.com, 10 janvier 2004",
          "text": "Por todas partes hay refugios de los indios yamanas o selk’nam, que vivieron aquí hasta hace 150 años."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selk’nam, relatif aux Selk’nam."
      ],
      "id": "fr-selk’nam-es-adj-qbdtumt8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Selk’nam, relatif au selk’nam (langue)."
      ],
      "id": "fr-selk’nam-es-adj-jWiQzrLd"
    }
  ],
  "word": "selk’nam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Selk’nam (peuple)."
      ],
      "id": "fr-selk’nam-es-noun-~kLg3Toa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« El joven que está reviviendo un idioma agonizante », BBC.com, 2 aout 2015",
          "text": "Ella decía que había hablado selk’nam de niña, pero luego la obligaron a hablar sólo en español.\nElle dit qu’elle parlait selk’nam depuis qu’elle était petite, mais on l’a ensuite obligée à parler seulement en espagnol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selk’nam (langue)."
      ],
      "id": "fr-selk’nam-es-noun-Xr2Rfo~U"
    }
  ],
  "word": "selk’nam"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              62
            ]
          ],
          "ref": "Carlos E.Cué, « La seducción de Argentina, en seis pasos », El País.com, 10 janvier 2004",
          "text": "Por todas partes hay refugios de los indios yamanas o selk’nam, que vivieron aquí hasta hace 150 años."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selk’nam, relatif aux Selk’nam."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Selk’nam, relatif au selk’nam (langue)."
      ]
    }
  ],
  "word": "selk’nam"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espagnol",
    "Noms communs en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Selk’nam (peuple)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "« El joven que está reviviendo un idioma agonizante », BBC.com, 2 aout 2015",
          "text": "Ella decía que había hablado selk’nam de niña, pero luego la obligaron a hablar sólo en español.\nElle dit qu’elle parlait selk’nam depuis qu’elle était petite, mais on l’a ensuite obligée à parler seulement en espagnol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selk’nam (langue)."
      ]
    }
  ],
  "word": "selk’nam"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "selknam"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              183
            ]
          ],
          "ref": "MarionCocquet, « Rencontres d’Arles : l’épopée de Gusinde, prêtre, ethnologue et initié », Le Point.fr, 1ᵉʳ août 2015",
          "text": "Le père Martin Gusinde piaffe depuis quatre ans à Santiago du Chili où il a été envoyé comme professeur lorsque son ordre accepte enfin qu’il parte à la rencontre des Indiens selk’nam, yamana et kawesqar qui habitent l’archipel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Selk’nam (peuple)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au selk’nam (langue)."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛlk.nam\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ona"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "selk’nam"
    }
  ],
  "word": "selk’nam"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "selknam"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la linguistique"
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée par les Selk’nam."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛlk.nam\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ona"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "selk’nam"
    }
  ],
  "word": "selk’nam"
}

Download raw JSONL data for selk’nam meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.