See secrèt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "secrèts",
"ipas": [
"\\seˈkɾɛts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "secret"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Rapin, A costat del vent",
"text": "Es un secrèt pesuc e de mal portar.",
"translation": "C’est un secret pesant et difficile à porter."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de secret"
],
"id": "fr-secrèt-oc-noun-eTlsg~0O",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\seˈkɾɛt\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secrèt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "secrèt\\seˈkɾɛt\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "secrèts",
"ipas": [
"\\seˈkɾɛt͡s\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "secrèta",
"ipas": [
"\\seˈkɾɛ.to̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "secrètas",
"ipas": [
"\\seˈkɾɛ.to̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "secret"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joan Ros, Ciutats",
"text": "Atau, gràcias a aquel professor fòra la costuma, descubriguère un aspècte secrèt mai escondut del campèstre que nos environava e al prèp de que passàvem sens l’aseimar mai quitament lo veire.",
"translation": "Ainsi, grâce à ce professeur inhabituel, je découvris un aspect secret plus caché de la campagne qui nous environnait et au près duquel nous passions sans l’examiner ni seulement le voir."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de secret"
],
"id": "fr-secrèt-oc-adj-eTlsg~0O",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[seˈkɾɛt]"
}
],
"word": "secrèt"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "secrèts",
"ipas": [
"\\seˈkɾɛts\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "secret"
}
],
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Rapin, A costat del vent",
"text": "Es un secrèt pesuc e de mal portar.",
"translation": "C’est un secret pesant et difficile à porter."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de secret"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\seˈkɾɛt\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "secrèt"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "Masculin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "secrèt\\seˈkɾɛt\\",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "secrèts",
"ipas": [
"\\seˈkɾɛt͡s\\"
]
},
{
"form": "Féminin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "secrèta",
"ipas": [
"\\seˈkɾɛ.to̞\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "secrètas",
"ipas": [
"\\seˈkɾɛ.to̞s\\"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "secret"
}
],
"categories": [
"Exemples en occitan"
],
"examples": [
{
"ref": "Joan Ros, Ciutats",
"text": "Atau, gràcias a aquel professor fòra la costuma, descubriguère un aspècte secrèt mai escondut del campèstre que nos environava e al prèp de que passàvem sens l’aseimar mai quitament lo veire.",
"translation": "Ainsi, grâce à ce professeur inhabituel, je découvris un aspect secret plus caché de la campagne qui nous environnait et au près duquel nous passions sans l’examiner ni seulement le voir."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de secret"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[seˈkɾɛt]"
}
],
"word": "secrèt"
}
Download raw JSONL data for secrèt meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.