See se faire rotca on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions verbales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Par verlanisation de carotte en rotca." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes argotiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 31 ] ], "ref": "Rick Ross, le 28 mai 2007, dans le forum « Rumeurs diverses », sur le site de FC Internazionale Milano (www.internazionale.fr)", "text": "Pff Henry mais on se fait rotca d'une puissance. Il sait jouer qu'en premier league ce mec et on l'a vu très bien sous le maillot de l'équipe de France ce que ça donne. Il n'a jamais été décisif […]" } ], "glosses": [ "Variante de se faire carotte." ], "id": "fr-se_faire_rotca-fr-verb-i0qTNIgI", "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə fɛʁ ʁot.ka\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire rotca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_rotca.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_rotca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_rotca.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_rotca.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire rotca.wav" } ], "word": "se faire rotca" }
{ "categories": [ "Locutions verbales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Par verlanisation de carotte en rotca." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Locution verbale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes argotiques en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 18, 31 ] ], "ref": "Rick Ross, le 28 mai 2007, dans le forum « Rumeurs diverses », sur le site de FC Internazionale Milano (www.internazionale.fr)", "text": "Pff Henry mais on se fait rotca d'une puissance. Il sait jouer qu'en premier league ce mec et on l'a vu très bien sous le maillot de l'équipe de France ce que ça donne. Il n'a jamais été décisif […]" } ], "glosses": [ "Variante de se faire carotte." ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sə fɛʁ ʁot.ka\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire rotca.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_rotca.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_rotca.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_rotca.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_rotca.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire rotca.wav" } ], "word": "se faire rotca" }
Download raw JSONL data for se faire rotca meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.