"se faire des idées" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En référence aux idées qui apparaissent dans la tête."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "ref": "site familysims.canalblog.com",
          "text": "Tu te fais des idées, protesta Irina, mal à l’aise sous le regard inquisiteur de son amie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ],
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "– Te fais pas des idées, Brezisky, j’suis pas le genre de fillette que t’apprécierais. Moi, je suis capable de me défendre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se leurrer, imaginer quelque chose de faux."
      ],
      "id": "fr-se_faire_des_idées-fr-verb-Rvz~rmQu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə fɛʁ dɛ.z‿i.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire des idées.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_idées.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_idées.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire des idées.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich etwas einbilden"
    }
  ],
  "word": "se faire des idées"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "En référence aux idées qui apparaissent dans la tête."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "ref": "site familysims.canalblog.com",
          "text": "Tu te fais des idées, protesta Irina, mal à l’aise sous le regard inquisiteur de son amie."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ],
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "– Te fais pas des idées, Brezisky, j’suis pas le genre de fillette que t’apprécierais. Moi, je suis capable de me défendre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se leurrer, imaginer quelque chose de faux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə fɛʁ dɛ.z‿i.de\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire des idées.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_idées.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_idées.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_idées.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire des idées.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich etwas einbilden"
    }
  ],
  "word": "se faire des idées"
}