"se faire des cheveux blancs" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes chromatiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 197",
          "text": "L’imposition du couvre-feu n’ayant pas beaucoup changé la situation, nous faisions faire des cheveux blancs à ces messieurs les Allemands."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Elles s’étaient déjà rongé les sangs quand il révisait ses examens, et à présent qu’il avait réussi, elles se faisaient des cheveux blancs pour savoir comment payer l’université."
        },
        {
          "text": "Je me fais des cheveux blancs pour son état de santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se faire des soucis."
      ],
      "id": "fr-se_faire_des_cheveux_blancs-fr-verb-sBvSK0tE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə fɛʁ de ʃə.vø blɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se faire des cheveux blancs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_faire_des_cheveux_blancs.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_faire_des_cheveux_blancs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_faire_des_cheveux_blancs.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_faire_des_cheveux_blancs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se faire des cheveux blancs.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire des cheveux blancs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_cheveux_blancs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_cheveux_blancs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_cheveux_blancs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_cheveux_blancs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire des cheveux blancs.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "get grey hair"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "get gray hair"
    }
  ],
  "word": "se faire des cheveux blancs"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes chromatiques en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984, page 197",
          "text": "L’imposition du couvre-feu n’ayant pas beaucoup changé la situation, nous faisions faire des cheveux blancs à ces messieurs les Allemands."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Elles s’étaient déjà rongé les sangs quand il révisait ses examens, et à présent qu’il avait réussi, elles se faisaient des cheveux blancs pour savoir comment payer l’université."
        },
        {
          "text": "Je me fais des cheveux blancs pour son état de santé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se faire des soucis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə fɛʁ de ʃə.vø blɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se faire des cheveux blancs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_faire_des_cheveux_blancs.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_faire_des_cheveux_blancs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_faire_des_cheveux_blancs.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_faire_des_cheveux_blancs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se faire des cheveux blancs.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire des cheveux blancs.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_cheveux_blancs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_cheveux_blancs.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_cheveux_blancs.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_faire_des_cheveux_blancs.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se faire des cheveux blancs.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "get grey hair"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "get gray hair"
    }
  ],
  "word": "se faire des cheveux blancs"
}