"se creuser la cervelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes corporels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de creuser et de cervelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 17",
          "text": "Juliette ramena avec elle un petit Espagnol d’un an, qu’on avait trouvé emmailloté dans un train de l’Espagne en feu et apporté à Paris. Sans beaucoup se creuser la cervelle, elles l’appelèrent José."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
          "text": "– Voilà huit jours, dit Martin, que je me creuse la cervelle pour savoir comment entrer en contact avec toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réfléchir intensément."
      ],
      "id": "fr-se_creuser_la_cervelle-fr-verb-nJu5MyhN",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə kʁø.ze la sɛʁ.vɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se creuser la cervelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_creuser_la_cervelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_creuser_la_cervelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_creuser_la_cervelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_creuser_la_cervelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se creuser la cervelle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-se creuser la cervelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-se_creuser_la_cervelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-se_creuser_la_cervelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-se_creuser_la_cervelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-se_creuser_la_cervelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-se creuser la cervelle.wav"
    }
  ],
  "word": "se creuser la cervelle"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Idiotismes corporels en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de creuser et de cervelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 17",
          "text": "Juliette ramena avec elle un petit Espagnol d’un an, qu’on avait trouvé emmailloté dans un train de l’Espagne en feu et apporté à Paris. Sans beaucoup se creuser la cervelle, elles l’appelèrent José."
        },
        {
          "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
          "text": "– Voilà huit jours, dit Martin, que je me creuse la cervelle pour savoir comment entrer en contact avec toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réfléchir intensément."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə kʁø.ze la sɛʁ.vɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se creuser la cervelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_creuser_la_cervelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_creuser_la_cervelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_creuser_la_cervelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-se_creuser_la_cervelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-se creuser la cervelle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-se creuser la cervelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-se_creuser_la_cervelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-se_creuser_la_cervelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-se_creuser_la_cervelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-se_creuser_la_cervelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-se creuser la cervelle.wav"
    }
  ],
  "word": "se creuser la cervelle"
}