"scythe" meaning in All languages combined

See scythe on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: ˈsaɪθ Audio: En-us-scythe.ogg Forms: scythes [plural]
  1. Faux.
    Sense id: fr-scythe-en-noun-2nezkX5J Categories (other): Lexique en anglais de l’agriculture Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (faucille): sickle [agriculture] Related terms (serpe): billhook [agriculture]

Verb [Anglais]

IPA: ˈsaɪθ Audio: En-us-scythe.ogg Forms: to scythe [infinitive], scythes [present, third-person, singular], scythed [preterite], scythed [participle, past], scything [participle, present]
  1. Faucher. Tags: rare
    Sense id: fr-scythe-en-verb-SrGYroDf Categories (other): Termes rares en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Français]

IPA: \sit\, \sit\, \sit\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-scythe.wav Forms: scythes [plural]
Rhymes: \it\
  1. Relatif aux Scythes, un peuple barbare des bords de la mer Noire.
    Sense id: fr-scythe-fr-adj-r3wNFTU~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Scythian (Anglais), escita (Espagnol), skiihtalaš (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\it\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Scythes (« Scythes »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scythes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              223,
              229
            ],
            [
              394,
              400
            ]
          ],
          "ref": "Iouri Dombrovski, La Faculté de l’inutile, traduit du russe par Dmitri Sesemann et Jean Cathala, Albin Michel, 1979, page 50",
          "text": "Ce qui est merveilleux, poursuivit le militaire, c’est que personne n’est coupable. Et pourtant, il y avait peut-être là-bas une quinzaine de kilos d’or. Songez que le trésor de Pristchépino contenait vingt-cinq kilos d’or scythe , et cinquante d’argent. C’est un plein sac de devises qui vient de nous passer sous le nez !\nC’est vraiment un amour, pensa Zybine. Il est même au courant de l’or scythe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "L’art scythe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Scythes, un peuple barbare des bords de la mer Noire."
      ],
      "id": "fr-scythe-fr-adj-r3wNFTU~",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sit\\",
      "rhymes": "\\it\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-scythe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-scythe.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-scythe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-scythe.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-scythe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-scythe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Scythian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escita"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "skiihtalaš"
    }
  ],
  "word": "scythe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais de l’agriculture",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglo-saxon sīthe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scythes",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "sense": "serpe",
      "topics": [
        "agriculture"
      ],
      "word": "billhook"
    },
    {
      "sense": "faucille",
      "topics": [
        "agriculture"
      ],
      "word": "sickle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faux."
      ],
      "id": "fr-scythe-en-noun-2nezkX5J",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-scythe.ogg",
      "ipa": "ˈsaɪθ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-us-scythe.ogg/En-us-scythe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scythe.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "scythe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglo-saxon sīthe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to scythe",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "scythes",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθs\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scythed",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "scythed",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scything",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faucher."
      ],
      "id": "fr-scythe-en-verb-SrGYroDf",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-scythe.ogg",
      "ipa": "ˈsaɪθ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-us-scythe.ogg/En-us-scythe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scythe.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "scythe"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lexique en anglais de l’agriculture",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglo-saxon sīthe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scythes",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "sense": "serpe",
      "topics": [
        "agriculture"
      ],
      "word": "billhook"
    },
    {
      "sense": "faucille",
      "topics": [
        "agriculture"
      ],
      "word": "sickle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Faux."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-scythe.ogg",
      "ipa": "ˈsaɪθ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-us-scythe.ogg/En-us-scythe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scythe.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "scythe"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglo-saxon sīthe"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to scythe",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθ\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "scythes",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθs\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scythed",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "scythed",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "scything",
      "ipas": [
        "\\ˈsaɪθ.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes rares en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Faucher."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-scythe.ogg",
      "ipa": "ˈsaɪθ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-us-scythe.ogg/En-us-scythe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-scythe.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "scythe"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\it\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin Scythes (« Scythes »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scythes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              223,
              229
            ],
            [
              394,
              400
            ]
          ],
          "ref": "Iouri Dombrovski, La Faculté de l’inutile, traduit du russe par Dmitri Sesemann et Jean Cathala, Albin Michel, 1979, page 50",
          "text": "Ce qui est merveilleux, poursuivit le militaire, c’est que personne n’est coupable. Et pourtant, il y avait peut-être là-bas une quinzaine de kilos d’or. Songez que le trésor de Pristchépino contenait vingt-cinq kilos d’or scythe , et cinquante d’argent. C’est un plein sac de devises qui vient de nous passer sous le nez !\nC’est vraiment un amour, pensa Zybine. Il est même au courant de l’or scythe."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              12
            ]
          ],
          "text": "L’art scythe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Scythes, un peuple barbare des bords de la mer Noire."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sit\\",
      "rhymes": "\\it\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-scythe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-scythe.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-scythe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-scythe.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-scythe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-scythe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Scythian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escita"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "skiihtalaš"
    }
  ],
  "word": "scythe"
}

Download raw JSONL data for scythe meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.