"scutoïde" meaning in All languages combined

See scutoïde on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sky.to.id\ Forms: scutoïdes [plural]
  1. Solide géométrique entre deux surfaces parallèles.
    Sense id: fr-scutoïde-fr-noun-YewneUX- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Scutoid (Allemand), scutoid (Anglais), escutoide (Catalan), escutoide (Espagnol), scutoide (Italien), scutoïde (Néerlandais), escutoide (Portugais), скутоид (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "custodie"
    },
    {
      "word": "décousit"
    },
    {
      "word": "décousît"
    },
    {
      "word": "doucîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2018) De l’anglais scutoid, de scutellum avec le suffixe -oid."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scutoïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Le scutoïde, nouvelle forme géométrique in Les dix découvertes scientifiques les plus étonnantes de 2018, L’Édition du Soir par Ouest France, 28 décembre 2018",
          "text": "Ressemblant à un prisme un peu tordu, le scutoïde a été découvert par des chercheurs espagnols et américains dans les cellules épithéliales (qui recouvrent la surface externe ou interne des organes) où il favoriserait la stabilité lors des torsions de tissus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Marie-Céline Ray, Le scutoïde, cette nouvelle forme géométrique identifiée dans nos cellules, futura-sciences.com, 31 juillet 2018",
          "text": "Comme cette structure n’avait pas de nom mathématique, elle a été appelée « scutoïde », en référence au scutellum des insectes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solide géométrique entre deux surfaces parallèles."
      ],
      "id": "fr-scutoïde-fr-noun-YewneUX-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sky.to.id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scutoid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scutoid"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "escutoide"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escutoide"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "scutoide"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "scutoïde"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escutoide"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "скутоид"
    }
  ],
  "word": "scutoïde"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "custodie"
    },
    {
      "word": "décousit"
    },
    {
      "word": "décousît"
    },
    {
      "word": "doucîtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2018) De l’anglais scutoid, de scutellum avec le suffixe -oid."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scutoïdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "ref": "Le scutoïde, nouvelle forme géométrique in Les dix découvertes scientifiques les plus étonnantes de 2018, L’Édition du Soir par Ouest France, 28 décembre 2018",
          "text": "Ressemblant à un prisme un peu tordu, le scutoïde a été découvert par des chercheurs espagnols et américains dans les cellules épithéliales (qui recouvrent la surface externe ou interne des organes) où il favoriserait la stabilité lors des torsions de tissus."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Marie-Céline Ray, Le scutoïde, cette nouvelle forme géométrique identifiée dans nos cellules, futura-sciences.com, 31 juillet 2018",
          "text": "Comme cette structure n’avait pas de nom mathématique, elle a été appelée « scutoïde », en référence au scutellum des insectes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Solide géométrique entre deux surfaces parallèles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sky.to.id\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Scutoid"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scutoid"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "escutoide"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "escutoide"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "scutoide"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "scutoïde"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escutoide"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "скутоид"
    }
  ],
  "word": "scutoïde"
}

Download raw JSONL data for scutoïde meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.