"scrupuleusement" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de scrupuleux, par son féminin scrupuleuse, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "En examinant avec soin, en étudiant scrupuleusement, et dans les moindres détails, les ouvrages défensifs de ces temps, on comprend ces récits d’attaques gigantesques que nous sommes trop disposés à taxer d’exagération."
        },
        {
          "ref": "Bulletin critique du livre français,nᵒ 666-669, Association pour la diffusion de la pensée française, 2005, p.5",
          "text": "Dans tous les articles, les auteurs s'attachent scrupuleusement aux faits, aux données brutes et concrètes : pas de bavardage, pas d’interprétations oiseuses, mais des informations précises étayées par des citations sourcées."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Écoss. Préf.",
          "text": "Ce qui nous a frappé vivement, dans cette pièce, c’est que l’unité de temps, de lieu et d’action y est observée scrupuleusement."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, 1761, troisième partie, Lettre XVIII de Julie",
          "text": "Je n’avais jamais été tout à fait sans religion ; mais peut-être vaudrait-il mieux n’en point avoir du tout que d’en avoir une extérieure et maniérée, qui sans toucher le cœur rassure la conscience ; de se borner à des formules, et de croire exactement en Dieu à certaines heures pour n’y plus penser le reste du temps. Scrupuleusement attachée au culte public, je n’en savais rien tirer pour la pratique de ma vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière scrupuleuse."
      ],
      "id": "fr-scrupuleusement-fr-adv-6IbM4kDO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skʁy.py.løz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\skʁy.py.løz.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrupulously"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skrupulozno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "scrupolosamente"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "escrupulosament"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escrupulosamente"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "scrupulusamenti"
    }
  ],
  "word": "scrupuleusement"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de scrupuleux, par son féminin scrupuleuse, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888",
          "text": "En examinant avec soin, en étudiant scrupuleusement, et dans les moindres détails, les ouvrages défensifs de ces temps, on comprend ces récits d’attaques gigantesques que nous sommes trop disposés à taxer d’exagération."
        },
        {
          "ref": "Bulletin critique du livre français,nᵒ 666-669, Association pour la diffusion de la pensée française, 2005, p.5",
          "text": "Dans tous les articles, les auteurs s'attachent scrupuleusement aux faits, aux données brutes et concrètes : pas de bavardage, pas d’interprétations oiseuses, mais des informations précises étayées par des citations sourcées."
        },
        {
          "ref": "Voltaire, Écoss. Préf.",
          "text": "Ce qui nous a frappé vivement, dans cette pièce, c’est que l’unité de temps, de lieu et d’action y est observée scrupuleusement."
        },
        {
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, 1761, troisième partie, Lettre XVIII de Julie",
          "text": "Je n’avais jamais été tout à fait sans religion ; mais peut-être vaudrait-il mieux n’en point avoir du tout que d’en avoir une extérieure et maniérée, qui sans toucher le cœur rassure la conscience ; de se borner à des formules, et de croire exactement en Dieu à certaines heures pour n’y plus penser le reste du temps. Scrupuleusement attachée au culte public, je n’en savais rien tirer pour la pratique de ma vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière scrupuleuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skʁy.py.løz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\skʁy.py.løz.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-scrupuleusement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scrupulously"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "skrupulozno"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "scrupolosamente"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "escrupulosament"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escrupulosamente"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "scrupulusamenti"
    }
  ],
  "word": "scrupuleusement"
}