"scottare" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Corsetta"
    },
    {
      "word": "crestato"
    },
    {
      "word": "crostate"
    },
    {
      "word": "scortate"
    },
    {
      "word": "trescato"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en italien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scottamento"
    },
    {
      "word": "scottata"
    },
    {
      "word": "scottatura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin *excoctare fréquentatif de excoquere (« cuire, réduire par la cuisson ») ; voir dicere, dictare pour un autre exemple de fréquentatif en latin."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il sole scotta la pelle.",
          "translation": "Le soleil brule la peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler."
      ],
      "id": "fr-scottare-it-verb-GNIz9vAd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en italien de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouillir, cuire, ébouillanter."
      ],
      "id": "fr-scottare-it-verb-ETNt7dgF",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quella battuta mi ha davvero scottato.",
          "translation": "Cette blaque m’a profondément offensé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irriter, offenser, insulter."
      ],
      "id": "fr-scottare-it-verb-nH8JqYVw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il fornello scotta.",
          "translation": "Le four est brulant."
        },
        {
          "text": "Quel bambino scotta.",
          "translation": "Cet enfant est brulant (de fièvre)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler, être brulant."
      ],
      "id": "fr-scottare-it-verb-9Y9p1um2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Domande che scottano.",
          "translation": "Questions urgentes."
        },
        {
          "text": "Talvota la verità scotta.",
          "translation": "La vérité blesse parfois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler, être cuisant."
      ],
      "id": "fr-scottare-it-verb-cvMGBqP8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skotˈtare\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "bruler",
      "word": "bruciare"
    },
    {
      "translation": "insulter",
      "word": "insultare"
    }
  ],
  "word": "scottare"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Corsetta"
    },
    {
      "word": "crestato"
    },
    {
      "word": "crostate"
    },
    {
      "word": "scortate"
    },
    {
      "word": "trescato"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Verbes du premier groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en italien",
    "italien",
    "Étymologies en italien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "scottamento"
    },
    {
      "word": "scottata"
    },
    {
      "word": "scottatura"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin *excoctare fréquentatif de excoquere (« cuire, réduire par la cuisson ») ; voir dicere, dictare pour un autre exemple de fréquentatif en latin."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il sole scotta la pelle.",
          "translation": "Le soleil brule la peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en italien de la cuisine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Bouillir, cuire, ébouillanter."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quella battuta mi ha davvero scottato.",
          "translation": "Cette blaque m’a profondément offensé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irriter, offenser, insulter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il fornello scotta.",
          "translation": "Le four est brulant."
        },
        {
          "text": "Quel bambino scotta.",
          "translation": "Cet enfant est brulant (de fièvre)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler, être brulant."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Domande che scottano.",
          "translation": "Questions urgentes."
        },
        {
          "text": "Talvota la verità scotta.",
          "translation": "La vérité blesse parfois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler, être cuisant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\skotˈtare\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "bruler",
      "word": "bruciare"
    },
    {
      "translation": "insulter",
      "word": "insultare"
    }
  ],
  "word": "scottare"
}