See scorpion on Wiktionary
Download JSONL data for scorpion meaning in All languages combined (23.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe marocain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en araki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois archaïque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en douala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en erza",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gurenne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabyle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lacandon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en moyen néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mursi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oyda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zapotèque de Coatecas Altas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zapotèque de San Baltazar Chichicápam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zapotèque de San Bartolomé Zoogocho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faux-scorpion"
},
{
"word": "flèche de scorpion"
},
{
"word": "pseudoscorpion"
},
{
"word": "scorpion d’eau"
},
{
"word": "scorpion des livres"
},
{
"word": "scorpione"
},
{
"word": "scorpionne"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin scorpio."
],
"forms": [
{
"form": "scorpions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arthropodes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Agronome ou Dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787",
"text": "Piquure de scorpion. Remede. Appliquez dessus de l’huile de l’infusion de scorpion, ou écrasez le scorpion sur la piquure, si vous pouvez."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Nous étions dans la position de ces scorpions que les enfants entourent d’un cercle de copeaux auxquels ils mettent le feu, et qui sont forcés de faire une sortie désespérée, ou de se suicider en retournant leur aiguillon contre eux-mêmes. Nous préférâmes le premier moyen."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 110",
"text": "Nous avons trouvé dessous une petite colonie de scorpions encore flasques et pâles, qui se sont laissés prendre et exécuter sans faire de difficultés."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, J’ai lu, 2010, pages 269-270",
"text": "Jasselin marchait lentement, le long d’une route qui conduisait à un bosquet d’un vert intense, anormal, où devaient probablement proliférer les serpents et les mouches – voire, dans le pire des cas, les scorpions et les taons, les scorpions n’étaient pas rares dans l’Yonne, et certains s’aventuraient jusqu’aux limites du Loiret, il l’avait lu sur Info Gendarmeries avant de venir, un excellent site, qui ne mettait en ligne que des informations soigneusement vérifiées."
}
],
"glosses": [
"Arthropode de la classe des Arachnides, dont la queue est armée d’un dard relié à une glande à venin."
],
"id": "fr-scorpion-fr-noun-Py0ddeEH",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jean-Franc̜ois-Marie Bertet-Dupiney de Vorepierre, Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle, 1860,page 159",
"text": "La partie postérieure du corps consiste tantôt en une masse globuleuse et sans divisions, comme chez les Araignées, tantôt ou une série d’anneaux distincts comme chez les Scorpions."
}
],
"glosses": [
"Arthropode de la classe des Arachnides, dont la queue est armée d’un dard relié à une glande à venin.",
"Ordre des Scorpiones réunissant ces arthropodes."
],
"id": "fr-scorpion-fr-noun-EhdI8Rgj",
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Suivant une boutade de Madame Henriette d’Angleterre, femme du duc d’Orléans, Bussy était « la plus dangereuse langue et la plus venimeuse qu’il y eût parmi les scorpions de Versailles et les vipères de Fontainebleau ». — (Bibliophile Jacob, Contes littéraires du bibliophile Jacob à ses petits-enfants, 1882)"
},
{
"ref": "Auguste Lacaussade, « Le Siège de Paris » dans Poèmes nationaux, 1876",
"text": "Fouillant ses murs, scrutant ses mœurs, notant ses fautes,\nRôdeurs d’égouts, vils scorpions,\nCinquante ans, vous avez, dans son sein, vous ses hôtes,\nFait l’abject métier d’espions !"
}
],
"glosses": [
"Personne perfide capable de frapper dans le dos."
],
"id": "fr-scorpion-fr-noun-7ZgH5cw2",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ammien Marcellin, Histoire de Rome, Traduction sous la direction de M. Nisard, Paris Firmin Didot, 1860",
"text": "La peine infinie qu’éprouvaient les Perses à se servir du bélier, sous une grêle de flèches et de pierres lancées à la main, les balistes et les scorpions ne cessaient de les accabler d’énormes javelots et de quartiers de rocs."
}
],
"glosses": [
"Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste."
],
"id": "fr-scorpion-fr-noun-nAMGZikE",
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, Dictionnaire de l’armée de terre, éditeur Perrotin, 1841",
"text": "Le scorpion qu’on a nommé aussi fléau d’armes et masse d’armes ; ses piquerons s’appelèrent étoiles. De là vient que les Allemands donnaient à cette arme le sobriquet de morgenstern, ou étoile du matin."
}
],
"glosses": [
"Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer."
],
"id": "fr-scorpion-fr-noun-JnJRA00A",
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɔʁ.pjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-scorpion.ogg",
"ipa": "skɔʁ.pjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Fr-scorpion.ogg/Fr-scorpion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-scorpion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-scorpion.wav",
"ipa": "skɔʁ.pjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-scorpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-scorpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-scorpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-scorpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eihel-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-scorpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eihel-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-scorpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-scorpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-scorpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Helenou66-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-scorpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Helenou66-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-scorpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-scorpion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "Skorpion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'aqrab",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عقرب"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "3agrab"
},
{
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "novu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "əqrəb"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "bunteni"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpí"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "alacrà"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiēzi",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"traditional_writing": "蠍子",
"word": "蝎子"
},
{
"lang": "Chinois archaïque",
"lang_code": "och",
"roman": "/*mə-r̥ˤa[t]-s/",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "蠆"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "ⵉⵔⵉⵣⵎ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongal",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"traditional_writing": "全蠍",
"word": "전갈"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scurpione"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furbicetta"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "škorpion"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "štipavac"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Douala",
"lang_code": "dua",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "yolo"
},
{
"lang": "Erza",
"lang_code": "myv",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpión"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "alacrán"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpioni"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpioen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escorpión"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "σκορπιός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "skorpios",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "σκορπίος"
},
{
"lang": "Gurenne",
"lang_code": "gur",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "nãŋa"
},
{
"lang": "Gurenne",
"lang_code": "gur",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "vĩinko"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpiono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sasori",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "サソリ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sasori",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "蠍"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "tifiṛaqest"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qurşayan",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "құршаян"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "xaliom"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "roroch"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpio"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "nepa"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Skorpioun"
},
{
"lang": "Mari",
"lang_code": "chm",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "sina’an"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "manichoosh di pwayzoon"
},
{
"lang": "Moyen néerlandais",
"lang_code": "dum",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpioen"
},
{
"lang": "Mursi",
"lang_code": "muz",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "kittô"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "schorpioen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpiu"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escrepi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escòrpi"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Oyda",
"lang_code": "oyd",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "angerdjo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "alakran"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "lakran"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skòrpion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpião"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "skorpión",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpiovdna"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "šťúr"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "kruktutere"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "nge"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "štír"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "akrep"
},
{
"lang": "Zapotèque de Coatecas Altas",
"lang_code": "zca",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "nixgui"
},
{
"lang": "Zapotèque de San Baltazar Chichicápam",
"lang_code": "zpv",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "llobigwaꞌ"
},
{
"lang": "Zapotèque de San Bartolomé Zoogocho",
"lang_code": "zpq",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "bex̱joniꞌ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Figuré) Personne perfide",
"word": "podmuklica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Figuré) Personne perfide",
"word": "scorpione"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "(Figuré) Personne perfide",
"word": "tifiṛaqest"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Figuré) Personne perfide",
"word": "yotik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.",
"word": "scorpio"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.",
"word": "bacačka sprava"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.",
"word": "escorpión"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.",
"word": "scorpione"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.",
"word": "Morgenstern"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.",
"word": "buzdovan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.",
"word": "topuz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.",
"word": "scorpione"
}
],
"word": "scorpion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_id": "pro-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "escorpion"
}
],
"glosses": [
"Variante de escorpion."
],
"id": "fr-scorpion-pro-noun-57r7eMw7",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorpion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "scorpion senna"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin scorpio."
],
"forms": [
{
"form": "scorpions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Scorpion."
],
"id": "fr-scorpion-en-noun-G3yhGdF2"
}
],
"word": "scorpion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"ancien occitan"
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_id": "pro-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "escorpion"
}
],
"glosses": [
"Variante de escorpion."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scorpion"
}
{
"categories": [
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "scorpion senna"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin scorpio."
],
"forms": [
{
"form": "scorpions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Scorpion."
]
}
],
"word": "scorpion"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en ancien occitan",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe marocain",
"Traductions en araki",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chinois archaïque",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en douala",
"Traductions en erza",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en gurenne",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kabyle",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lacandon",
"Traductions en latin",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en mari",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en moyen néerlandais",
"Traductions en mursi",
"Traductions en métchif",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en oyda",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en zapotèque de Coatecas Altas",
"Traductions en zapotèque de San Baltazar Chichicápam",
"Traductions en zapotèque de San Bartolomé Zoogocho",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faux-scorpion"
},
{
"word": "flèche de scorpion"
},
{
"word": "pseudoscorpion"
},
{
"word": "scorpion d’eau"
},
{
"word": "scorpion des livres"
},
{
"word": "scorpione"
},
{
"word": "scorpionne"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin scorpio."
],
"forms": [
{
"form": "scorpions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arthropodes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Agronome ou Dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787",
"text": "Piquure de scorpion. Remede. Appliquez dessus de l’huile de l’infusion de scorpion, ou écrasez le scorpion sur la piquure, si vous pouvez."
},
{
"ref": "Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859",
"text": "Nous étions dans la position de ces scorpions que les enfants entourent d’un cercle de copeaux auxquels ils mettent le feu, et qui sont forcés de faire une sortie désespérée, ou de se suicider en retournant leur aiguillon contre eux-mêmes. Nous préférâmes le premier moyen."
},
{
"ref": "Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 110",
"text": "Nous avons trouvé dessous une petite colonie de scorpions encore flasques et pâles, qui se sont laissés prendre et exécuter sans faire de difficultés."
},
{
"ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, J’ai lu, 2010, pages 269-270",
"text": "Jasselin marchait lentement, le long d’une route qui conduisait à un bosquet d’un vert intense, anormal, où devaient probablement proliférer les serpents et les mouches – voire, dans le pire des cas, les scorpions et les taons, les scorpions n’étaient pas rares dans l’Yonne, et certains s’aventuraient jusqu’aux limites du Loiret, il l’avait lu sur Info Gendarmeries avant de venir, un excellent site, qui ne mettait en ligne que des informations soigneusement vérifiées."
}
],
"glosses": [
"Arthropode de la classe des Arachnides, dont la queue est armée d’un dard relié à une glande à venin."
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jean-Franc̜ois-Marie Bertet-Dupiney de Vorepierre, Dictionnaire français illustré et encyclopédie universelle, 1860,page 159",
"text": "La partie postérieure du corps consiste tantôt en une masse globuleuse et sans divisions, comme chez les Araignées, tantôt ou une série d’anneaux distincts comme chez les Scorpions."
}
],
"glosses": [
"Arthropode de la classe des Arachnides, dont la queue est armée d’un dard relié à une glande à venin.",
"Ordre des Scorpiones réunissant ces arthropodes."
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Suivant une boutade de Madame Henriette d’Angleterre, femme du duc d’Orléans, Bussy était « la plus dangereuse langue et la plus venimeuse qu’il y eût parmi les scorpions de Versailles et les vipères de Fontainebleau ». — (Bibliophile Jacob, Contes littéraires du bibliophile Jacob à ses petits-enfants, 1882)"
},
{
"ref": "Auguste Lacaussade, « Le Siège de Paris » dans Poèmes nationaux, 1876",
"text": "Fouillant ses murs, scrutant ses mœurs, notant ses fautes,\nRôdeurs d’égouts, vils scorpions,\nCinquante ans, vous avez, dans son sein, vous ses hôtes,\nFait l’abject métier d’espions !"
}
],
"glosses": [
"Personne perfide capable de frapper dans le dos."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Armes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ammien Marcellin, Histoire de Rome, Traduction sous la direction de M. Nisard, Paris Firmin Didot, 1860",
"text": "La peine infinie qu’éprouvaient les Perses à se servir du bélier, sous une grêle de flèches et de pierres lancées à la main, les balistes et les scorpions ne cessaient de les accabler d’énormes javelots et de quartiers de rocs."
}
],
"glosses": [
"Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
"Armes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, Dictionnaire de l’armée de terre, éditeur Perrotin, 1841",
"text": "Le scorpion qu’on a nommé aussi fléau d’armes et masse d’armes ; ses piquerons s’appelèrent étoiles. De là vient que les Allemands donnaient à cette arme le sobriquet de morgenstern, ou étoile du matin."
}
],
"glosses": [
"Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skɔʁ.pjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-scorpion.ogg",
"ipa": "skɔʁ.pjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Fr-scorpion.ogg/Fr-scorpion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-scorpion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-scorpion.wav",
"ipa": "skɔʁ.pjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-scorpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-scorpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-scorpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-scorpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eihel-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-scorpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eihel-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-scorpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-scorpion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-scorpion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Helenou66-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-scorpion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_(fra)-Helenou66-scorpion.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-scorpion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-scorpion.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "Skorpion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "'aqrab",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عقرب"
},
{
"lang": "Arabe marocain",
"lang_code": "ary",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "3agrab"
},
{
"lang": "Araki",
"lang_code": "akr",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "novu"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "əqrəb"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "bunteni"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpí"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "alacrà"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiēzi",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"traditional_writing": "蠍子",
"word": "蝎子"
},
{
"lang": "Chinois archaïque",
"lang_code": "och",
"roman": "/*mə-r̥ˤa[t]-s/",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "蠆"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "ⵉⵔⵉⵣⵎ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeongal",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"traditional_writing": "全蠍",
"word": "전갈"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scurpione"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "furbicetta"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "škorpion"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "štipavac"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Douala",
"lang_code": "dua",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "yolo"
},
{
"lang": "Erza",
"lang_code": "myv",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpión"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "alacrán"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpioni"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpioen"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "escorpión"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "σκορπιός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "skorpios",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "σκορπίος"
},
{
"lang": "Gurenne",
"lang_code": "gur",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "nãŋa"
},
{
"lang": "Gurenne",
"lang_code": "gur",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "vĩinko"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpiono"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpione"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sasori",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "サソリ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "sasori",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "蠍"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "tifiṛaqest"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qurşayan",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "құршаян"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "xaliom"
},
{
"lang": "Lacandon",
"lang_code": "lac",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "roroch"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpio"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "nepa"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Skorpioun"
},
{
"lang": "Mari",
"lang_code": "chm",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "sina’an"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "manichoosh di pwayzoon"
},
{
"lang": "Moyen néerlandais",
"lang_code": "dum",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpioen"
},
{
"lang": "Mursi",
"lang_code": "muz",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "kittô"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "schorpioen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpiu"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpion"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escrepi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escòrpi"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "skorpion",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Oyda",
"lang_code": "oyd",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "angerdjo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "alakran"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "lakran"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skòrpion"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "escorpião"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "scorpion"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "skorpión",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "скорпион"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpiovdna"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "šťúr"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "kruktutere"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "skorpion"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "nge"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "štír"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "akrep"
},
{
"lang": "Zapotèque de Coatecas Altas",
"lang_code": "zca",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "nixgui"
},
{
"lang": "Zapotèque de San Baltazar Chichicápam",
"lang_code": "zpv",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "llobigwaꞌ"
},
{
"lang": "Zapotèque de San Bartolomé Zoogocho",
"lang_code": "zpq",
"sense": "(Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides",
"word": "bex̱joniꞌ"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Figuré) Personne perfide",
"word": "podmuklica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Figuré) Personne perfide",
"word": "scorpione"
},
{
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"sense": "(Figuré) Personne perfide",
"word": "tifiṛaqest"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "(Figuré) Personne perfide",
"word": "yotik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.",
"word": "scorpio"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.",
"word": "bacačka sprava"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.",
"word": "escorpión"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivée d’une baliste.",
"word": "scorpione"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.",
"word": "Morgenstern"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.",
"word": "buzdovan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "(Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.",
"word": "topuz"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.",
"word": "scorpione"
}
],
"word": "scorpion"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.