See sclérose on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Crosslee"
},
{
"word": "Recloses"
},
{
"word": "recloses"
},
{
"word": "resocles"
},
{
"word": "resoclés"
},
{
"word": "ressocle"
},
{
"word": "ressoclé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec scléro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "athérosclérose"
},
{
"word": "artériosclérose"
},
{
"word": "artérioscléreux"
},
{
"word": "eurosclérose"
},
{
"word": "phacosclérose"
},
{
"word": "sclérosant"
},
{
"word": "sclérosé"
},
{
"word": "sclérose en plaques"
},
{
"raw_tags": [
"SLA"
],
"word": "sclérose latérale amyotrophique"
},
{
"word": "sclérotique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien σκλήρωσις, sclérosis (« durcissement »).\n:* (XIXᵉ siècle – fr)"
],
"forms": [
{
"form": "scléroses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "xérose"
},
{
"word": "sclérote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII",
"text": "Ramond s’était remis à écouter, disant à demi-voix :\n— Oui, l’impulsion est énergique, le premier bruit est sourd, tandis que le second, au contraire, est éclatant… On sent que la pointe s’abaisse et se trouve reportée vers l’aisselle… Il y a de la sclérose, c’est au moins très probable…"
}
],
"glosses": [
"Durcissement pathologique d’un organe ou d’un tissu, dû au développement anormal et irrégulier d’éléments conjonctifs fibreux."
],
"id": "fr-sclérose-fr-noun-zIMqG~Hr",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lewis Trondheim, Désœuvré -2005",
"text": "Car il faut que ce soit clairement dit : les auteurs de B.D. vieillissent mal. Cela est dû à un phénomène de répétition. Normal, la B.D. est beaucoup axée sur le principe de la série. Répétition de personnages, de codes, de ficelles narratives, tics graphiques, le terrain idéal pour toutes formes de sclérose."
}
],
"glosses": [
"État de celui ou celle qui ne sait plus évoluer ni s'adapter par crainte du changement ; manque de dynamisme (en parlant d'une personne, de sa pensée, de son comportement, d'une collectivité, d'une institution, etc.)."
],
"id": "fr-sclérose-fr-noun-pQzaP4uF",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skle.ʁoz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sclérose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sclérose.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sens médical"
],
"word": "fibrose"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sclerosis"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skleroza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sclerosi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escleròsi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esclerose"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skleróza"
}
],
"word": "sclérose"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Crosslee"
},
{
"word": "Recloses"
},
{
"word": "recloses"
},
{
"word": "resocles"
},
{
"word": "resoclés"
},
{
"word": "ressocle"
},
{
"word": "ressoclé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec scléro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien σκλήρωσις, sclérosis (« durcissement »).\n:* (XIXᵉ siècle – fr)"
],
"forms": [
{
"form": "je sclérose",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sclérose",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je sclérose",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sclérose",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "sclérosé"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe scléroser."
],
"id": "fr-sclérose-fr-verb-E4ta9bRh"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe scléroser."
],
"id": "fr-sclérose-fr-verb-8Ye~brft"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe scléroser."
],
"id": "fr-sclérose-fr-verb-MHmVunzo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe scléroser."
],
"id": "fr-sclérose-fr-verb-xsxtNusd"
},
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe scléroser."
],
"id": "fr-sclérose-fr-verb-kjUHax4A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skle.ʁoz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sclérose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sclérose.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sclérose"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Crosslee"
},
{
"word": "Recloses"
},
{
"word": "recloses"
},
{
"word": "resocles"
},
{
"word": "resoclés"
},
{
"word": "ressocle"
},
{
"word": "ressoclé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français préfixés avec scléro-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovaque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "athérosclérose"
},
{
"word": "artériosclérose"
},
{
"word": "artérioscléreux"
},
{
"word": "eurosclérose"
},
{
"word": "phacosclérose"
},
{
"word": "sclérosant"
},
{
"word": "sclérosé"
},
{
"word": "sclérose en plaques"
},
{
"raw_tags": [
"SLA"
],
"word": "sclérose latérale amyotrophique"
},
{
"word": "sclérotique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien σκλήρωσις, sclérosis (« durcissement »).\n:* (XIXᵉ siècle – fr)"
],
"forms": [
{
"form": "scléroses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "xérose"
},
{
"word": "sclérote"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII",
"text": "Ramond s’était remis à écouter, disant à demi-voix :\n— Oui, l’impulsion est énergique, le premier bruit est sourd, tandis que le second, au contraire, est éclatant… On sent que la pointe s’abaisse et se trouve reportée vers l’aisselle… Il y a de la sclérose, c’est au moins très probable…"
}
],
"glosses": [
"Durcissement pathologique d’un organe ou d’un tissu, dû au développement anormal et irrégulier d’éléments conjonctifs fibreux."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lewis Trondheim, Désœuvré -2005",
"text": "Car il faut que ce soit clairement dit : les auteurs de B.D. vieillissent mal. Cela est dû à un phénomène de répétition. Normal, la B.D. est beaucoup axée sur le principe de la série. Répétition de personnages, de codes, de ficelles narratives, tics graphiques, le terrain idéal pour toutes formes de sclérose."
}
],
"glosses": [
"État de celui ou celle qui ne sait plus évoluer ni s'adapter par crainte du changement ; manque de dynamisme (en parlant d'une personne, de sa pensée, de son comportement, d'une collectivité, d'une institution, etc.)."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skle.ʁoz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sclérose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sclérose.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sens médical"
],
"word": "fibrose"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sclerosis"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "skleroza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sclerosi"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escleròsi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esclerose"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skleróza"
}
],
"word": "sclérose"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Crosslee"
},
{
"word": "Recloses"
},
{
"word": "recloses"
},
{
"word": "resocles"
},
{
"word": "resoclés"
},
{
"word": "ressocle"
},
{
"word": "ressoclé"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français préfixés avec scléro-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien σκλήρωσις, sclérosis (« durcissement »).\n:* (XIXᵉ siècle – fr)"
],
"forms": [
{
"form": "je sclérose",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on sclérose",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je sclérose",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on sclérose",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"related": [
{
"word": "sclérosé"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe scléroser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe scléroser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe scléroser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe scléroser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "scléroser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe scléroser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\skle.ʁoz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sclérose.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sclérose.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sclérose.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "sclérose"
}
Download raw JSONL data for sclérose meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.