See sciapode on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "décopias"
},
{
"word": "diacopes"
},
{
"word": "diascope"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Sciapodes, lui-même tiré du grec ancien Σκίαποδες, Skíapodes, composé de σκιά, skía (« ombre ») et de ποδός, podós (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "sciapodes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France, 1923",
"text": "Parmi les êtres légendaires dont l’art du moyen âge reproduisit la figure, on a souvent signalé le mystérieux sciapode, cet homme muni d’une jambe unique, terminé par un énorme pied, dont il se sert comme d’un abri contre les rayons du soleil."
},
{
"ref": "Émile Mâle, L’art religieux du XIIᵉ au XVIIIᵉ siècle, éditeur A. Colin, 1946",
"text": "Le sciapode n’a qu’une jambe, mais cette jambe unique lui permet de courir avec une merveilleuse vitesse."
}
],
"glosses": [
"Être fabuleux doté d’une unique jambe, décrit par des historiens et des poètes de l’Antiquité."
],
"id": "fr-sciapode-fr-noun-WnTAdpKB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sja.pɔd\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Skiapoden"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esciápodo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sciapode"
}
],
"word": "sciapode"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Sciapodes, lui-même tiré du grec ancien Σκίαποδες, composé de σκιά (« ombre ») et de πούς, ποδός (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "sciapodi",
"ipas": [
"\\si.ˈa.po.di\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Umberto Eco, Baudolino, Bompiani, 2000",
"text": "Lo sciapode sorrise ancora, levò ambo le mani giungendole sopra la testa in segno di saluto e, ritto come una statua sul suo unico piede, disse più o meno : \"Aleichem sabì, Iani kalà bensor.\"."
}
],
"glosses": [
"Sciapode (être fabuleux doté d'une unique jambe, décrit par des historiens et des poètes de l'antiquité)."
],
"id": "fr-sciapode-it-noun-zqyy0QM2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ˈa.po.de\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciapode"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "décopias"
},
{
"word": "diacopes"
},
{
"word": "diascope"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Sciapodes, lui-même tiré du grec ancien Σκίαποδες, Skíapodes, composé de σκιά, skía (« ombre ») et de ποδός, podós (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "sciapodes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France, 1923",
"text": "Parmi les êtres légendaires dont l’art du moyen âge reproduisit la figure, on a souvent signalé le mystérieux sciapode, cet homme muni d’une jambe unique, terminé par un énorme pied, dont il se sert comme d’un abri contre les rayons du soleil."
},
{
"ref": "Émile Mâle, L’art religieux du XIIᵉ au XVIIIᵉ siècle, éditeur A. Colin, 1946",
"text": "Le sciapode n’a qu’une jambe, mais cette jambe unique lui permet de courir avec une merveilleuse vitesse."
}
],
"glosses": [
"Être fabuleux doté d’une unique jambe, décrit par des historiens et des poètes de l’Antiquité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sja.pɔd\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Skiapoden"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "esciápodo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sciapode"
}
],
"word": "sciapode"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Sciapodes, lui-même tiré du grec ancien Σκίαποδες, composé de σκιά (« ombre ») et de πούς, ποδός (« pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "sciapodi",
"ipas": [
"\\si.ˈa.po.di\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Umberto Eco, Baudolino, Bompiani, 2000",
"text": "Lo sciapode sorrise ancora, levò ambo le mani giungendole sopra la testa in segno di saluto e, ritto come una statua sul suo unico piede, disse più o meno : \"Aleichem sabì, Iani kalà bensor.\"."
}
],
"glosses": [
"Sciapode (être fabuleux doté d'une unique jambe, décrit par des historiens et des poètes de l'antiquité)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.ˈa.po.de\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sciapode"
}
Download raw JSONL data for sciapode meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.