"schubertiser" meaning in All languages combined

See schubertiser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ʃu.bɛʁ.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schubertiser.wav
  1. Pratiquer la musique de Schubert.
    Sense id: fr-schubertiser-fr-verb-reoQJXMt Categories (other): Exemples en français
  2. Avoir une attitude rappelant la musique de Schubert.
    Sense id: fr-schubertiser-fr-verb-WgC2pvbv Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Schubert, avec le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Disques: classiques, danses, chansons, jazz, 1958, page 360",
          "text": "Sur la base de ce qui précède, disons que les Lœwenguth schumannisent et que les Budapest schubertisent."
        },
        {
          "ref": "Eugène Villemin, Gymnase dramatique des salons, 1856, page 169",
          "text": "Vous aimez le Schubert ? — mais le Schubert, Madame,\nIl nous ronge, il nous tue ! et si l’homme, la femme\n Sont devenus des gens aussi tristes que sots,\nSi les brumes du nord nous morfondent les os,\nC’est que dans nos salons où trône la bêtise\nFaute d’avoir l’esprit de rire, on schubertise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer la musique de Schubert."
      ],
      "id": "fr-schubertiser-fr-verb-reoQJXMt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Besson, Nantes ; Ambivalence des sentiments, 1996",
          "text": "Dans l’intervalle, la modernité est passée par là, et voilà que Nantes s’allume, Nantes beethovenise, mozartise, schubertise, comme Rezé le corbusiérise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une attitude rappelant la musique de Schubert."
      ],
      "id": "fr-schubertiser-fr-verb-WgC2pvbv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.bɛʁ.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schubertiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schubertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schubertiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schubertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schubertiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schubertiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "schubertiser"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Schubert, avec le suffixe -iser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Disques: classiques, danses, chansons, jazz, 1958, page 360",
          "text": "Sur la base de ce qui précède, disons que les Lœwenguth schumannisent et que les Budapest schubertisent."
        },
        {
          "ref": "Eugène Villemin, Gymnase dramatique des salons, 1856, page 169",
          "text": "Vous aimez le Schubert ? — mais le Schubert, Madame,\nIl nous ronge, il nous tue ! et si l’homme, la femme\n Sont devenus des gens aussi tristes que sots,\nSi les brumes du nord nous morfondent les os,\nC’est que dans nos salons où trône la bêtise\nFaute d’avoir l’esprit de rire, on schubertise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pratiquer la musique de Schubert."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Besson, Nantes ; Ambivalence des sentiments, 1996",
          "text": "Dans l’intervalle, la modernité est passée par là, et voilà que Nantes s’allume, Nantes beethovenise, mozartise, schubertise, comme Rezé le corbusiérise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir une attitude rappelant la musique de Schubert."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃu.bɛʁ.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schubertiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schubertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schubertiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schubertiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-schubertiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-schubertiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "schubertiser"
}

Download raw JSONL data for schubertiser meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.