See schnouff on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Initialement de l'allemand Schnupf (tabak) (« tabac à priser »), le sens actuel dérive du fait que l'on sniffe la drogue, comme, autrefois, le tabac à priser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "chnouf"
},
{
"word": "chnouffe"
},
{
"word": "schnouf"
},
{
"word": "schnouffe"
},
{
"word": "schnouffer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 1",
"text": "Nous y revoilà, c’était bien ça, Christophe Colomb, la boucle est bouclée, coup de tabac, fortune de mer sur la route des Indes, retour avec sa cargaison de schnouff livrée à tous vents…"
},
{
"ref": "Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 118",
"text": "Pourquoi plonges-tu sans cesse ton pif dans la schnouff ?"
}
],
"glosses": [
"Drogue dure, héroïne ou cocaïne, principalement."
],
"id": "fr-schnouff-fr-noun-EcviLby3",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃnuf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "junk"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "droga"
}
],
"word": "schnouff"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Initialement de l'allemand Schnupf (tabak) (« tabac à priser »), le sens actuel dérive du fait que l'on sniffe la drogue, comme, autrefois, le tabac à priser."
],
"forms": [
{
"form": "schnouffs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bande de schnouffs !"
}
],
"glosses": [
"Zigoto."
],
"id": "fr-schnouff-fr-noun-rDuybwYl",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃnuf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "schnouff"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Initialement de l'allemand Schnupf (tabak) (« tabac à priser »), le sens actuel dérive du fait que l'on sniffe la drogue, comme, autrefois, le tabac à priser."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "chnouf"
},
{
"word": "chnouffe"
},
{
"word": "schnouf"
},
{
"word": "schnouffe"
},
{
"word": "schnouffer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 1",
"text": "Nous y revoilà, c’était bien ça, Christophe Colomb, la boucle est bouclée, coup de tabac, fortune de mer sur la route des Indes, retour avec sa cargaison de schnouff livrée à tous vents…"
},
{
"ref": "Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 118",
"text": "Pourquoi plonges-tu sans cesse ton pif dans la schnouff ?"
}
],
"glosses": [
"Drogue dure, héroïne ou cocaïne, principalement."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃnuf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "junk"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "droga"
}
],
"word": "schnouff"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Initialement de l'allemand Schnupf (tabak) (« tabac à priser »), le sens actuel dérive du fait que l'on sniffe la drogue, comme, autrefois, le tabac à priser."
],
"forms": [
{
"form": "schnouffs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "Bande de schnouffs !"
}
],
"glosses": [
"Zigoto."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʃnuf\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "schnouff"
}
Download raw JSONL data for schnouff meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.