"schnick" meaning in All languages combined

See schnick on Wiktionary

Verb [Allemand]

IPA: \ʃnɪk\, ʃnɪk Audio: De-schnick.ogg
  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de schnicken. Form of: schnicken
    Sense id: fr-schnick-de-verb-bRrF2HBt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʃnik\ Forms: schnicks [plural], schnik
  1. Alcool blanc, de grain ou de pomme de terre, en général de mauvaise qualité. Tags: familiar
    Sense id: fr-schnick-fr-noun-ogtKS7PK Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: schnicker, schnaps Translations: booze (Anglais), pijača (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot allemand parvenu en France par l’Alsace."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schnicks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schnik"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "schnicker"
    },
    {
      "word": "schnaps"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il ne pense qu'à boire du schnick !"
        },
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
          "text": "Je vous assure que ça n’est pas lui qui en boirait, du cognac du baron… quoiqu’il aime le schnick."
        },
        {
          "ref": "Erich Maria Remarque, À l'Ouest rien de nouveau, 1929",
          "text": "Notre pressentiment s'accentue encore lorsqu'on nous distribue du schnick."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "— Donne-moi un coup de schnick, j’en ai froid au ventre."
        },
        {
          "ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 100",
          "text": "[…], alors il faut des poisons, du schnick, du mescal, de la gnôle, moi j'ai vidé une bouteille de Black Label au camp à cinq heures du matin, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcool blanc, de grain ou de pomme de terre, en général de mauvaise qualité."
      ],
      "id": "fr-schnick-fr-noun-ogtKS7PK",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃnik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "booze"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pijača"
    }
  ],
  "word": "schnick"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnicken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de schnicken."
      ],
      "id": "fr-schnick-de-verb-bRrF2HBt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃnɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-schnick.ogg",
      "ipa": "ʃnɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-schnick.ogg/De-schnick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schnick.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schnick"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "schnicken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de schnicken."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃnɪk\\"
    },
    {
      "audio": "De-schnick.ogg",
      "ipa": "ʃnɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-schnick.ogg/De-schnick.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schnick.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schnick"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot allemand parvenu en France par l’Alsace."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schnicks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schnik"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "schnicker"
    },
    {
      "word": "schnaps"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il ne pense qu'à boire du schnick !"
        },
        {
          "ref": "Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922",
          "text": "Je vous assure que ça n’est pas lui qui en boirait, du cognac du baron… quoiqu’il aime le schnick."
        },
        {
          "ref": "Erich Maria Remarque, À l'Ouest rien de nouveau, 1929",
          "text": "Notre pressentiment s'accentue encore lorsqu'on nous distribue du schnick."
        },
        {
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "— Donne-moi un coup de schnick, j’en ai froid au ventre."
        },
        {
          "ref": "David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 100",
          "text": "[…], alors il faut des poisons, du schnick, du mescal, de la gnôle, moi j'ai vidé une bouteille de Black Label au camp à cinq heures du matin, […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alcool blanc, de grain ou de pomme de terre, en général de mauvaise qualité."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃnik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "booze"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "pijača"
    }
  ],
  "word": "schnick"
}

Download raw JSONL data for schnick meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.