See schiavone on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "achevions" }, { "word": "évachions" }, { "word": "Hanvecois" }, { "word": "hanvecois" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'italien schiavona espada (« épée esclavonne »), c'est à dire épée des gardes esclavons des doges de Venise." ], "forms": [ { "form": "schiavones", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Genava, Volume 43, Éd.Musée d'Art et d'Histoire, Genève 1995", "text": "Les chercheurs qui se sont occupés de la schiavone à partir de Demmin ont fait quelques confusions. Cet auteur croyait que cette épée était l'arme des «gardes des Doges» …" }, { "ref": "Oliver Bowden,trad. Claire Jouanneau, Assassin's Creed : Brotherhood, Éd. Milady, 2012", "text": "Mon épée va mettre un terme à ta vie. Il tira une schiavone moderne munie d'une garde panier et fit un pas vers Ezio." } ], "glosses": [ "Épée du XVI^(ème) siècle, utilisée surtout en Italie." ], "id": "fr-schiavone-fr-noun-6Goig4EC", "raw_tags": [ "Armement" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\skja.vɔn\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "schiavone" } { "anagrams": [ { "word": "schienavo" }, { "word": "Schievano" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir schiavo." ], "forms": [ { "form": "schiavoni", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Slavon, habitant de la Slavonie" ], "id": "fr-schiavone-it-noun-CQSDALH5" }, { "glosses": [ "Slave, Dalmate, etc." ], "id": "fr-schiavone-it-noun-aPJwc0d3" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "schiavone" }
{ "anagrams": [ { "word": "achevions" }, { "word": "évachions" }, { "word": "Hanvecois" }, { "word": "hanvecois" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l'italien schiavona espada (« épée esclavonne »), c'est à dire épée des gardes esclavons des doges de Venise." ], "forms": [ { "form": "schiavones", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Armes en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Genava, Volume 43, Éd.Musée d'Art et d'Histoire, Genève 1995", "text": "Les chercheurs qui se sont occupés de la schiavone à partir de Demmin ont fait quelques confusions. Cet auteur croyait que cette épée était l'arme des «gardes des Doges» …" }, { "ref": "Oliver Bowden,trad. Claire Jouanneau, Assassin's Creed : Brotherhood, Éd. Milady, 2012", "text": "Mon épée va mettre un terme à ta vie. Il tira une schiavone moderne munie d'une garde panier et fit un pas vers Ezio." } ], "glosses": [ "Épée du XVI^(ème) siècle, utilisée surtout en Italie." ], "raw_tags": [ "Armement" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\skja.vɔn\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "schiavone" } { "anagrams": [ { "word": "schienavo" }, { "word": "Schievano" } ], "categories": [ "Lemmes en italien", "Noms communs en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Voir schiavo." ], "forms": [ { "form": "schiavoni", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Slavon, habitant de la Slavonie" ] }, { "glosses": [ "Slave, Dalmate, etc." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "schiavone" }
Download raw JSONL data for schiavone meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.