"schelten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand sceltan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schelte"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du schiltst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schilt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schalt"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schälte"
    },
    {
      "form": "schölte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "schilt!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "scheltet!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "gescholten"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er hört, erschrickt und spricht zum Zweifel und zum Spott:\nSchweigt, o ihr Rasenden! im Donner schilt ein Gott.\n (Anna Louisa Karsch - Tag des Schreckens in Glogau)",
          "translation": "Il entend, il s'effraie, il parle pour douter et pour se moquer : Taisez-vous, ô vous qui êtes enragés ! Dans le tonnerre, un dieu gronde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gronder (faire entendre un bruit sourd.)"
      ],
      "id": "fr-schelten-de-verb-CiCod4dU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɛltn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-schelten2.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛltn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-schelten2.ogg/De-schelten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schelten2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-schelten.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛltn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-schelten.ogg/De-schelten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schelten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "word": "schelten"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes forts en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand sceltan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schelte"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du schiltst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schilt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schalt"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schälte"
    },
    {
      "form": "schölte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "schilt!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "scheltet!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "gescholten"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er hört, erschrickt und spricht zum Zweifel und zum Spott:\nSchweigt, o ihr Rasenden! im Donner schilt ein Gott.\n (Anna Louisa Karsch - Tag des Schreckens in Glogau)",
          "translation": "Il entend, il s'effraie, il parle pour douter et pour se moquer : Taisez-vous, ô vous qui êtes enragés ! Dans le tonnerre, un dieu gronde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gronder (faire entendre un bruit sourd.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃɛltn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-schelten2.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛltn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-schelten2.ogg/De-schelten2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schelten2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-schelten.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛltn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-schelten.ogg/De-schelten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schelten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "word": "schelten"
}