"scanneur" meaning in All languages combined

See scanneur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ska.nœʁ\, \ska.nœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-scanneur.wav Forms: scanneurs [plural]
Rhymes: \œʁ\
  1. Numériseur à balayage pouvant inclure un traitement de l’information numérisée.
  2. Celui qui a de nombreux centres d’intérêts et compétences, mais n’en ayant aucune approfondie.
    Sense id: fr-scanneur-fr-noun-O6ma3BJi Categories (other): Lexique en français de la psychologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: numériseur à balayage Related terms: scanner Translations (Machine): Scanner [masculine] (Allemand), Abtaster [masculine] (Allemand), scanner (Anglais), սկաներ (skaner) (Arménien), ске́нер (skéner) [masculine] (Bulgare), 扫描器 (sǎomiáoqì) (Chinois), skener (Croate), escáner [masculine] (Espagnol), skanilo (Espéranto), skanner (Estonien), kuvanlukija (Finnois), skanneri (Finnois), σαρωτής (sarotís) [masculine] (Grec), skanni [masculine] (Islandais), lettore ottico [masculine] (Italien), scanner [masculine] (Italien), スキャナー (sukyanā) (Japonais), スキャナ (sukyana) (Japonais), skanner [masculine] (Norvégien (bokmål)), escâner [masculine] (Portugais), digitalizador [masculine] (Portugais), scaner [neuter] (Roumain), сканер (skáner) [masculine] (Russe), skener [masculine] (Serbo-croate), skener (Tchèque), tarayıcı (Turc)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "canneurs"
    },
    {
      "word": "Cuarnens"
    },
    {
      "word": "rancunes"
    },
    {
      "word": "rancunés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Francisation de l’anglais scanner ; dérivé de scanner, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scanneurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "scanner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Machines en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Numériseur à balayage pouvant inclure un traitement de l’information numérisée."
      ],
      "id": "fr-scanneur-fr-noun-1mskfNF8",
      "topics": [
        "computing",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui a de nombreux centres d’intérêts et compétences, mais n’en ayant aucune approfondie."
      ],
      "id": "fr-scanneur-fr-noun-O6ma3BJi",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.nœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ska.nœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-scanneur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-scanneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-scanneur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-scanneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-scanneur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-scanneur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "numériseur à balayage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Scanner"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abtaster"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "scanner"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "skaner",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "սկաներ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "skéner",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ске́нер"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sǎomiáoqì",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "掃描器",
      "word": "扫描器"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skener"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escáner"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skanilo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skanner"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "kuvanlukija"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skanneri"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sarotís",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σαρωτής"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skanni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lettore ottico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scanner"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sukyanā",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "スキャナー"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sukyana",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "スキャナ"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skanner"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escâner"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digitalizador"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "scaner"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skáner",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сканер"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "traditional_writing": "скенер",
      "word": "skener"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skener"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "tarayıcı"
    }
  ],
  "word": "scanneur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "canneurs"
    },
    {
      "word": "Cuarnens"
    },
    {
      "word": "rancunes"
    },
    {
      "word": "rancunés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Francisation de l’anglais scanner ; dérivé de scanner, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scanneurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "scanner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’informatique",
        "Machines en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Numériseur à balayage pouvant inclure un traitement de l’information numérisée."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la psychologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui a de nombreux centres d’intérêts et compétences, mais n’en ayant aucune approfondie."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ska.nœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ska.nœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-scanneur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-scanneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-scanneur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-scanneur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-scanneur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-scanneur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "numériseur à balayage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Scanner"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abtaster"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "scanner"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "skaner",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "սկաներ"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "skéner",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ске́нер"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sǎomiáoqì",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "掃描器",
      "word": "扫描器"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skener"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escáner"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skanilo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skanner"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "kuvanlukija"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skanneri"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sarotís",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σαρωτής"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skanni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lettore ottico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scanner"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sukyanā",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "スキャナー"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sukyana",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "スキャナ"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skanner"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escâner"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "digitalizador"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "scaner"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "skáner",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сканер"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "traditional_writing": "скенер",
      "word": "skener"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "skener"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Machine",
      "sense_index": 1,
      "word": "tarayıcı"
    }
  ],
  "word": "scanneur"
}

Download raw JSONL data for scanneur meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.