"savoir s’y prendre" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir prendre et savoir"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il doit savoir s'y prendre pour ne pas compromettre son honneur et les intérêts de l'Etat."
        },
        {
          "ref": "Joël Raguénès, La Sirène du port, 2015",
          "text": "Célibataire sans enfant, il craignait de ne pas savoir s’y prendre avec l’orpheline et de ne pas être à la hauteur de la tâche, leur avait-il confié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir le don, l’expérience, la connaissance, etc. pour bien faire une chose."
      ],
      "id": "fr-savoir_s’y_prendre-fr-verb-ODoJyVRM",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.vwaʁ s‿i pʁɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savoir s’y prendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savoir_s’y_prendre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savoir_s’y_prendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savoir_s’y_prendre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savoir_s’y_prendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savoir s’y prendre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "savoir y faire"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Avoir le don ou autre pour bien faire",
      "sense_index": 1,
      "word": "have a way with"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Avoir le don ou autre pour bien faire",
      "sense_index": 1,
      "word": "umjeti"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Avoir le don ou autre pour bien faire",
      "sense_index": 1,
      "word": "znati pristupiti"
    }
  ],
  "word": "savoir s’y prendre"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir prendre et savoir"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il doit savoir s'y prendre pour ne pas compromettre son honneur et les intérêts de l'Etat."
        },
        {
          "ref": "Joël Raguénès, La Sirène du port, 2015",
          "text": "Célibataire sans enfant, il craignait de ne pas savoir s’y prendre avec l’orpheline et de ne pas être à la hauteur de la tâche, leur avait-il confié."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir le don, l’expérience, la connaissance, etc. pour bien faire une chose."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.vwaʁ s‿i pʁɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savoir s’y prendre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savoir_s’y_prendre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savoir_s’y_prendre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savoir_s’y_prendre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-savoir_s’y_prendre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-savoir s’y prendre.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "savoir y faire"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Avoir le don ou autre pour bien faire",
      "sense_index": 1,
      "word": "have a way with"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Avoir le don ou autre pour bien faire",
      "sense_index": 1,
      "word": "umjeti"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Avoir le don ou autre pour bien faire",
      "sense_index": 1,
      "word": "znati pristupiti"
    }
  ],
  "word": "savoir s’y prendre"
}