"saumon quinnat" meaning in All languages combined

See saumon quinnat on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \so.mɔ̃ ki.na\ Forms: saumons quinnats [plural], saumon quinat
  1. Espèce de saumon présente en Amérique du Nord, bleu-vert, violet sur le dos et le dessus de la tête avec les flancs argentés et le ventre blanc.
    Sense id: fr-saumon_quinnat-fr-noun-s0iYSsDC Categories (other): Poissons en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chinook, saumon royal Hypernyms: saumon Translations: łukʼeceʼe (Ahtna), Königslachs (Allemand), lluqʼakaaq (Alutiiq), chavichax̂ (Aléoute), amiyuung (Aléoute), amiyuux̂ (Aléoute), quinnat (Anglais), chinook salmon (Anglais), king salmon (Anglais), gath (Bas tanana), łiqʼakaʼa (Dena’ina), łuqʼakaʼa (Dena’ina), salmón real [masculine] (Espagnol), chinuc (Espagnol), te’ya’lee (Eyak), łuk choo (Gwich’in), łuk cho (Han), táaʼun (Haïda), ggath (Holikachuk), salmone reale (Italien), gēs (Kaska), gas (Kolchan), ggaał (Koyukon), чавыча (čavyča) (Russe), stʼᶿáqʷiʔ (Salish des détroits), łuug chox (Tanacross), tkwínat (Tenino), nqʷəyexíxit (Thompson), tʼá (Tlingit), gyo (Tutchone du Nord), gyü (Tutchone du Sud), tkʷínat (Umatilla), taryaqvak (Yupik central), kiagtaq (Yupik central), awisu (Yupik sibérien central)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Saumons en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ahtna",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en alutiiq",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en aléoute",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas tanana",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en dena’ina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en eyak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gwich’in",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en han",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haïda",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en holikachuk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kaska",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kolchan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en koyukon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en salish des détroits",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tanacross",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tenino",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thompson",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tlingit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tutchone du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tutchone du Sud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en umatilla",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yupik central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yupik sibérien central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de saumon et de quinnat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saumons quinnats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saumon quinat"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "saumon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de saumon présente en Amérique du Nord, bleu-vert, violet sur le dos et le dessus de la tête avec les flancs argentés et le ventre blanc."
      ],
      "id": "fr-saumon_quinnat-fr-noun-s0iYSsDC",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.mɔ̃ ki.na\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chinook"
    },
    {
      "word": "saumon royal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ahtna",
      "lang_code": "aht",
      "word": "łukʼeceʼe"
    },
    {
      "lang": "Aléoute",
      "lang_code": "ale",
      "word": "chavichax̂"
    },
    {
      "lang": "Aléoute",
      "lang_code": "ale",
      "word": "amiyuung"
    },
    {
      "lang": "Aléoute",
      "lang_code": "ale",
      "word": "amiyuux̂"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Königslachs"
    },
    {
      "lang": "Alutiiq",
      "lang_code": "ems",
      "word": "lluqʼakaaq"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quinnat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chinook salmon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "king salmon"
    },
    {
      "lang": "Bas tanana",
      "lang_code": "taa",
      "word": "gath"
    },
    {
      "lang": "Dena’ina",
      "lang_code": "tfn",
      "word": "łiqʼakaʼa"
    },
    {
      "lang": "Dena’ina",
      "lang_code": "tfn",
      "word": "łuqʼakaʼa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmón real"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chinuc"
    },
    {
      "lang": "Eyak",
      "lang_code": "eya",
      "word": "te’ya’lee"
    },
    {
      "lang": "Gwich’in",
      "lang_code": "gwi",
      "word": "łuk choo"
    },
    {
      "lang": "Haïda",
      "lang_code": "hai",
      "word": "táaʼun"
    },
    {
      "lang": "Han",
      "lang_code": "haa",
      "word": "łuk cho"
    },
    {
      "lang": "Holikachuk",
      "lang_code": "hoi",
      "word": "ggath"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "salmone reale"
    },
    {
      "lang": "Kaska",
      "lang_code": "kkz",
      "word": "gēs"
    },
    {
      "lang": "Kolchan",
      "lang_code": "kuu",
      "word": "gas"
    },
    {
      "lang": "Koyukon",
      "lang_code": "koy",
      "word": "ggaał"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čavyča",
      "word": "чавыча"
    },
    {
      "lang": "Salish des détroits",
      "lang_code": "str",
      "word": "stʼᶿáqʷiʔ"
    },
    {
      "lang": "Tanacross",
      "lang_code": "tcb",
      "word": "łuug chox"
    },
    {
      "lang": "Tenino",
      "lang_code": "tqn",
      "word": "tkwínat"
    },
    {
      "lang": "Thompson",
      "lang_code": "thp",
      "word": "nqʷəyexíxit"
    },
    {
      "lang": "Tlingit",
      "lang_code": "tli",
      "word": "tʼá"
    },
    {
      "lang": "Tutchone du Nord",
      "lang_code": "ttm",
      "word": "gyo"
    },
    {
      "lang": "Tutchone du Sud",
      "lang_code": "tce",
      "word": "gyü"
    },
    {
      "lang": "Umatilla",
      "lang_code": "uma",
      "word": "tkʷínat"
    },
    {
      "lang": "Yupik central",
      "lang_code": "esu",
      "word": "taryaqvak"
    },
    {
      "lang": "Yupik central",
      "lang_code": "esu",
      "word": "kiagtaq"
    },
    {
      "lang": "Yupik sibérien central",
      "lang_code": "ess",
      "word": "awisu"
    }
  ],
  "word": "saumon quinnat"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Saumons en français",
    "Traductions en ahtna",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en alutiiq",
    "Traductions en aléoute",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bas tanana",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en dena’ina",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en eyak",
    "Traductions en gwich’in",
    "Traductions en han",
    "Traductions en haïda",
    "Traductions en holikachuk",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kaska",
    "Traductions en kolchan",
    "Traductions en koyukon",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en salish des détroits",
    "Traductions en tanacross",
    "Traductions en tenino",
    "Traductions en thompson",
    "Traductions en tlingit",
    "Traductions en tutchone du Nord",
    "Traductions en tutchone du Sud",
    "Traductions en umatilla",
    "Traductions en yupik central",
    "Traductions en yupik sibérien central",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de saumon et de quinnat."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saumons quinnats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "saumon quinat"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "saumon"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Poissons en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de saumon présente en Amérique du Nord, bleu-vert, violet sur le dos et le dessus de la tête avec les flancs argentés et le ventre blanc."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.mɔ̃ ki.na\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chinook"
    },
    {
      "word": "saumon royal"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ahtna",
      "lang_code": "aht",
      "word": "łukʼeceʼe"
    },
    {
      "lang": "Aléoute",
      "lang_code": "ale",
      "word": "chavichax̂"
    },
    {
      "lang": "Aléoute",
      "lang_code": "ale",
      "word": "amiyuung"
    },
    {
      "lang": "Aléoute",
      "lang_code": "ale",
      "word": "amiyuux̂"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Königslachs"
    },
    {
      "lang": "Alutiiq",
      "lang_code": "ems",
      "word": "lluqʼakaaq"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quinnat"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chinook salmon"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "king salmon"
    },
    {
      "lang": "Bas tanana",
      "lang_code": "taa",
      "word": "gath"
    },
    {
      "lang": "Dena’ina",
      "lang_code": "tfn",
      "word": "łiqʼakaʼa"
    },
    {
      "lang": "Dena’ina",
      "lang_code": "tfn",
      "word": "łuqʼakaʼa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "salmón real"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chinuc"
    },
    {
      "lang": "Eyak",
      "lang_code": "eya",
      "word": "te’ya’lee"
    },
    {
      "lang": "Gwich’in",
      "lang_code": "gwi",
      "word": "łuk choo"
    },
    {
      "lang": "Haïda",
      "lang_code": "hai",
      "word": "táaʼun"
    },
    {
      "lang": "Han",
      "lang_code": "haa",
      "word": "łuk cho"
    },
    {
      "lang": "Holikachuk",
      "lang_code": "hoi",
      "word": "ggath"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "salmone reale"
    },
    {
      "lang": "Kaska",
      "lang_code": "kkz",
      "word": "gēs"
    },
    {
      "lang": "Kolchan",
      "lang_code": "kuu",
      "word": "gas"
    },
    {
      "lang": "Koyukon",
      "lang_code": "koy",
      "word": "ggaał"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čavyča",
      "word": "чавыча"
    },
    {
      "lang": "Salish des détroits",
      "lang_code": "str",
      "word": "stʼᶿáqʷiʔ"
    },
    {
      "lang": "Tanacross",
      "lang_code": "tcb",
      "word": "łuug chox"
    },
    {
      "lang": "Tenino",
      "lang_code": "tqn",
      "word": "tkwínat"
    },
    {
      "lang": "Thompson",
      "lang_code": "thp",
      "word": "nqʷəyexíxit"
    },
    {
      "lang": "Tlingit",
      "lang_code": "tli",
      "word": "tʼá"
    },
    {
      "lang": "Tutchone du Nord",
      "lang_code": "ttm",
      "word": "gyo"
    },
    {
      "lang": "Tutchone du Sud",
      "lang_code": "tce",
      "word": "gyü"
    },
    {
      "lang": "Umatilla",
      "lang_code": "uma",
      "word": "tkʷínat"
    },
    {
      "lang": "Yupik central",
      "lang_code": "esu",
      "word": "taryaqvak"
    },
    {
      "lang": "Yupik central",
      "lang_code": "esu",
      "word": "kiagtaq"
    },
    {
      "lang": "Yupik sibérien central",
      "lang_code": "ess",
      "word": "awisu"
    }
  ],
  "word": "saumon quinnat"
}

Download raw JSONL data for saumon quinnat meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.