See sauclet on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "actuels"
},
{
"word": "caulets"
},
{
"word": "culâtes"
},
{
"word": "culetas"
},
{
"word": "éclusât"
},
{
"word": "Saulcet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan sauclet qui correspond à sarclet."
],
"forms": [
{
"form": "sauclets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\soklɛ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poisson entièrement ossifié"
],
"sense": "Teleostei",
"word": "téléostéen"
},
{
"sense": "Atherinidae",
"word": "athérinidé"
},
{
"sense": "Atherina",
"word": "athérine"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "soclet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Océans, Volumes 144 à 148, 1985",
"text": "Son régime alimentaire Carnivore se compose essentiellement de petits poissons grégaires (sauclets, etc.) ainsi que de crustacés et de mollusques."
},
{
"ref": "Fiche Cabasson, apvf.org",
"text": "CABASSON : Sauclet (Atherina Hepsetus) qu’on appelle également « mange tout », est un poisson vivant en banc volumineux et servant de nourriture aux poissons chasseurs. La plage de Cabasson, sur la commune de Bormes les Mimosas, doit son nom à ses petits fonds sableux où ces poissons trouvaient refuge."
}
],
"glosses": [
"Petit poisson osseux, athérine de l'Atlantique et la Méditerranée."
],
"id": "fr-sauclet-fr-noun-4-JQhNbh",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\so.klɛ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "athérine"
},
{
"word": "cabasson"
},
{
"word": "cabassoun"
},
{
"word": "prêtre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großer Ährenfisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mediterranean sand smelt"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حساس المتوسّط"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قشقوش"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "abotx"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serclet"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gavun"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucleto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latterino sardaro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grote zuidelijke koornaarvis"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "stor stripefisk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ateryna atlantycka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "smugobok"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piarda"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "gavun"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "çamuka"
}
],
"word": "sauclet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan suffixés avec -et",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "saucletiero"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sauclo (« sarcloir »), avec le suffixe -et, & plus avant, du latin sarculum.",
"Le poisson est ainsi nommé en raison de sa forme."
],
"forms": [
{
"form": "sauclets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "salclet"
},
{
"word": "sarclet"
},
{
"word": "sarcel"
},
{
"word": "serclet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sarcloir."
],
"id": "fr-sauclet-oc-noun-g1CBKXVL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sauclet."
],
"id": "fr-sauclet-oc-noun-2rEmT-vl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauclet"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "actuels"
},
{
"word": "caulets"
},
{
"word": "culâtes"
},
{
"word": "culetas"
},
{
"word": "éclusât"
},
{
"word": "Saulcet"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan sauclet qui correspond à sarclet."
],
"forms": [
{
"form": "sauclets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\soklɛ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"poisson entièrement ossifié"
],
"sense": "Teleostei",
"word": "téléostéen"
},
{
"sense": "Atherinidae",
"word": "athérinidé"
},
{
"sense": "Atherina",
"word": "athérine"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "soclet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Poissons en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Océans, Volumes 144 à 148, 1985",
"text": "Son régime alimentaire Carnivore se compose essentiellement de petits poissons grégaires (sauclets, etc.) ainsi que de crustacés et de mollusques."
},
{
"ref": "Fiche Cabasson, apvf.org",
"text": "CABASSON : Sauclet (Atherina Hepsetus) qu’on appelle également « mange tout », est un poisson vivant en banc volumineux et servant de nourriture aux poissons chasseurs. La plage de Cabasson, sur la commune de Bormes les Mimosas, doit son nom à ses petits fonds sableux où ces poissons trouvaient refuge."
}
],
"glosses": [
"Petit poisson osseux, athérine de l'Atlantique et la Méditerranée."
],
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\so.klɛ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "athérine"
},
{
"word": "cabasson"
},
{
"word": "cabassoun"
},
{
"word": "prêtre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Großer Ährenfisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Mediterranean sand smelt"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "حساس المتوسّط"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "قشقوش"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "abotx"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "serclet"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "gavun"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucleto"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latterino sardaro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grote zuidelijke koornaarvis"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "stor stripefisk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ateryna atlantycka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "smugobok"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piarda"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "gavun"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "çamuka"
}
],
"word": "sauclet"
}
{
"categories": [
"Dérivations en occitan",
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Mots en occitan suffixés avec -et",
"Noms communs en occitan",
"occitan"
],
"derived": [
{
"word": "saucletiero"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sauclo (« sarcloir »), avec le suffixe -et, & plus avant, du latin sarculum.",
"Le poisson est ainsi nommé en raison de sa forme."
],
"forms": [
{
"form": "sauclets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "salclet"
},
{
"word": "sarclet"
},
{
"word": "sarcel"
},
{
"word": "serclet"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en occitan"
],
"glosses": [
"Sarcloir."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en occitan"
],
"glosses": [
"Sauclet."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sauclet"
}
Download raw JSONL data for sauclet meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.