"sarmate" meaning in All languages combined

See sarmate on Wiktionary

Adjective [Français]

Forms: sarmates [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif aux Sarmates, peuple scythe de l'Antiquité. Tags: Ancient
    Sense id: fr-sarmate-fr-adj-yaYbbR5~ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
  2. Relatif à Sermaises, commune française située dans le département du Loiret.
    Sense id: fr-sarmate-fr-adj-9VDCh26d
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amestra"
    },
    {
      "word": "armâtes"
    },
    {
      "word": "asmater"
    },
    {
      "word": "étramas"
    },
    {
      "word": "marates"
    },
    {
      "word": "maratés"
    },
    {
      "word": "marâtes"
    },
    {
      "word": "materas"
    },
    {
      "word": "mâteras"
    },
    {
      "word": "ramâtes"
    },
    {
      "word": "ratâmes"
    },
    {
      "word": "rematas"
    },
    {
      "word": "remâtas"
    },
    {
      "word": "retamas"
    },
    {
      "word": "rétamas"
    },
    {
      "word": "samater"
    },
    {
      "word": "streama"
    },
    {
      "word": "tameras"
    },
    {
      "word": "tarâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voyez Sarmate."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sarmates",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942",
          "text": "D'après d'anciennes traditions, ce furent des peuples sarmates, habitant la Tauride (Crimée actuelle) ou la région de Kertch, riveraine de la mer d'Azov, qui, les premiers en Europe, apprirent à fabriquer des armes et des outils de fer."
        },
        {
          "ref": "Jean-PierrePoly, La dragonne et les seigneurs colorés. Division trifonctionnelle et classes sociales de la Scythie à l’Europe, Droit et Cultures nᵒ 69, 2015.",
          "text": "À son image les femmes sarmates allaient chasser à cheval « même sans les hommes », emportant armes et chevaux dans leur tombe, sans compter les hautes tiares insignes de leur magie, étranges hennins que portaient aussi parfois les hommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Sarmates, peuple scythe de l'Antiquité."
      ],
      "id": "fr-sarmate-fr-adj-yaYbbR5~",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Sermaises, commune française située dans le département du Loiret."
      ],
      "id": "fr-sarmate-fr-adj-9VDCh26d"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sarmate"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "amestra"
    },
    {
      "word": "armâtes"
    },
    {
      "word": "asmater"
    },
    {
      "word": "étramas"
    },
    {
      "word": "marates"
    },
    {
      "word": "maratés"
    },
    {
      "word": "marâtes"
    },
    {
      "word": "materas"
    },
    {
      "word": "mâteras"
    },
    {
      "word": "ramâtes"
    },
    {
      "word": "ratâmes"
    },
    {
      "word": "rematas"
    },
    {
      "word": "remâtas"
    },
    {
      "word": "retamas"
    },
    {
      "word": "rétamas"
    },
    {
      "word": "samater"
    },
    {
      "word": "streama"
    },
    {
      "word": "tameras"
    },
    {
      "word": "tarâmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voyez Sarmate."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sarmates",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942",
          "text": "D'après d'anciennes traditions, ce furent des peuples sarmates, habitant la Tauride (Crimée actuelle) ou la région de Kertch, riveraine de la mer d'Azov, qui, les premiers en Europe, apprirent à fabriquer des armes et des outils de fer."
        },
        {
          "ref": "Jean-PierrePoly, La dragonne et les seigneurs colorés. Division trifonctionnelle et classes sociales de la Scythie à l’Europe, Droit et Cultures nᵒ 69, 2015.",
          "text": "À son image les femmes sarmates allaient chasser à cheval « même sans les hommes », emportant armes et chevaux dans leur tombe, sans compter les hautes tiares insignes de leur magie, étranges hennins que portaient aussi parfois les hommes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Sarmates, peuple scythe de l'Antiquité."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relatif à Sermaises, commune française située dans le département du Loiret."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sarmate"
}

Download raw JSONL data for sarmate meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.