See sarin on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Arnis"
},
{
"word": "arsin"
},
{
"word": "IRSNa"
},
{
"word": "niras"
},
{
"word": "rains"
},
{
"word": "Ranis"
},
{
"word": "ranis"
},
{
"word": "Rians"
},
{
"word": "rians"
},
{
"word": "Siran"
},
{
"word": "Sirna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot introduit en allemand en 1943 et créé à partir de lettres du nom de ses inventeurs allemands : Schrader, Ambros, Gerhard Ritter et Van der Linde, c'est l'appellation vulgaire d'un insecticide découvert en 1939 dans les laboratoires de l'IG Farben et déclaré arme de destruction massive par l'ONU (résolution 687)."
],
"hypernyms": [
{
"word": "arme"
},
{
"word": "gaz de combat"
},
{
"word": "organophosphoré"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "VX"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le sarin est environ 500 fois plus toxique que le cyanure."
}
],
"glosses": [
"Substance inodore, incolore et volatile, de la famille des organophosphorés, de formule chimique brute C₄H₁₀FO₂P, extrêmement neurotoxique pour l’homme et l’animal et dont l’effet est généralement létal."
],
"id": "fr-sarin-fr-noun-tskEzh58",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--sarin.ogg",
"ipa": "sa.ʁɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Fr-Paris--sarin.ogg/Fr-Paris--sarin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sarin.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sarin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sarin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sarin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sarin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sarin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sarin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaz sarin"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sarin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sarin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "serin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarín"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sariini"
}
],
"word": "sarin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Sarin."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sarin."
],
"id": "fr-sarin-en-noun-V9Si50YV",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sarin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sarin.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sarin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sarin.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sarin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sarin.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "sarin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Sarin."
],
"forms": [
{
"form": "sariny",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sarinu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sarinů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sarinu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sarinům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sariny",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sarine",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sariny",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sarinu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sarinech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sarinem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sariny",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"text": "Zpráva inspektorů OSN prý dokazuje nasazení sarinu v Sýrii.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Sarin."
],
"id": "fr-sarin-cs-noun-V9Si50YV",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sarin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en anglais",
"Noms indénombrables en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Sarin."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la chimie"
],
"glosses": [
"Sarin."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sarin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sarin.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sarin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sarin.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-sarin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-sarin.wav"
}
],
"tags": [
"uncountable"
],
"word": "sarin"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Arnis"
},
{
"word": "arsin"
},
{
"word": "IRSNa"
},
{
"word": "niras"
},
{
"word": "rains"
},
{
"word": "Ranis"
},
{
"word": "ranis"
},
{
"word": "Rians"
},
{
"word": "rians"
},
{
"word": "Siran"
},
{
"word": "Sirna"
}
],
"categories": [
"Armes chimiques en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Noms indénombrables en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot introduit en allemand en 1943 et créé à partir de lettres du nom de ses inventeurs allemands : Schrader, Ambros, Gerhard Ritter et Van der Linde, c'est l'appellation vulgaire d'un insecticide découvert en 1939 dans les laboratoires de l'IG Farben et déclaré arme de destruction massive par l'ONU (résolution 687)."
],
"hypernyms": [
{
"word": "arme"
},
{
"word": "gaz de combat"
},
{
"word": "organophosphoré"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "VX"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Le sarin est environ 500 fois plus toxique que le cyanure."
}
],
"glosses": [
"Substance inodore, incolore et volatile, de la famille des organophosphorés, de formule chimique brute C₄H₁₀FO₂P, extrêmement neurotoxique pour l’homme et l’animal et dont l’effet est généralement létal."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--sarin.ogg",
"ipa": "sa.ʁɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Fr-Paris--sarin.ogg/Fr-Paris--sarin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--sarin.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sarin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sarin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sarin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sarin.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sarin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sarin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gaz sarin"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sarin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sarin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "serin"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarín"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sariini"
}
],
"word": "sarin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Sarin."
],
"forms": [
{
"form": "sariny",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sarinu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sarinů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sarinu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sarinům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sariny",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sarine",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sariny",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sarinu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sarinech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sarinem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sariny",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la chimie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
50
]
],
"text": "Zpráva inspektorů OSN prý dokazuje nasazení sarinu v Sýrii.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Sarin."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "sarin"
}
Download raw JSONL data for sarin meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.