"sapidité" meaning in All languages combined

See sapidité on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sa.pi.di.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sapidité.wav Forms: sapidités [plural]
  1. Qualité de ce qui a de la saveur.
    Sense id: fr-sapidité-fr-noun-vzuOA9Ll Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: ugoda (Croate), sapidità (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adipites"
    },
    {
      "word": "dépistai"
    },
    {
      "word": "dépitais"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "insipidité"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De sapide avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sapidités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cⁱᵉ, 1906",
          "text": "Leur ignominie, que j’avais estimée complète, irréprochable et savoureuse autant que peut l’être un élixir de malédiction, n’avait plus la moindre sapidité […]"
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au Noir, Troisième Partie « La prison », chapitre « L’acte d’accusation », Gallimard, Paris, 1968, page 314",
          "text": "Les choses prenaient d’elles-mêmes ces couleurs qu’elles n’ont que dans les songes, et qui rappellent le vert, le pourpre et le blanc purs des nomenclatures alchimiques : une pomme d’orange, qui vint un jour luxueusement orner sa table, brilla longtemps comme une boule d’or ; son parfum et sa sapidité aussi furent un message."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité de ce qui a de la saveur."
      ],
      "id": "fr-sapidité-fr-noun-vzuOA9Ll",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.pi.di.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sapidité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sapidité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sapidité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sapidité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sapidité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sapidité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ugoda"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sapidità"
    }
  ],
  "word": "sapidité"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "adipites"
    },
    {
      "word": "dépistai"
    },
    {
      "word": "dépitais"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "insipidité"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De sapide avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sapidités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cⁱᵉ, 1906",
          "text": "Leur ignominie, que j’avais estimée complète, irréprochable et savoureuse autant que peut l’être un élixir de malédiction, n’avait plus la moindre sapidité […]"
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au Noir, Troisième Partie « La prison », chapitre « L’acte d’accusation », Gallimard, Paris, 1968, page 314",
          "text": "Les choses prenaient d’elles-mêmes ces couleurs qu’elles n’ont que dans les songes, et qui rappellent le vert, le pourpre et le blanc purs des nomenclatures alchimiques : une pomme d’orange, qui vint un jour luxueusement orner sa table, brilla longtemps comme une boule d’or ; son parfum et sa sapidité aussi furent un message."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualité de ce qui a de la saveur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.pi.di.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sapidité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sapidité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sapidité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sapidité.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sapidité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sapidité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ugoda"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sapidità"
    }
  ],
  "word": "sapidité"
}

Download raw JSONL data for sapidité meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.