See sanskritisant on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sanskritisants", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sanskritisante", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sanscritisant" }, { "word": "sanscritisation" }, { "word": "sanscritiser" }, { "word": "sanskritisation" }, { "word": "sanskritiser" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Xavier Accart, Guénon, ou, Le renversement des clartés : influence d’un métaphysicien sur la vie littéraire intellectuelle française (1920–1970), Edidit, 2005", "text": "Simone Weil apporta le point de vue d’une helléniste férue des œuvres de Platon, notamment du Timée, et de la tradition pythagoricienne, Daumal celui d’un sanskritisant qui discutait alors activement de la valeur du christianisme apostolique avec Raymond Christoflour." } ], "glosses": [ "Spécialiste de l’écriture ou de la littérature sanscrites." ], "id": "fr-sanskritisant-fr-noun-jtDBXOOO", "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roland J. L. Breton, Atlas géographique des langues et des ethnies de l’Inde et du subcontinent : Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Népal, Bhoutan, Sikkim, Presses de l’Université Lava, Québec, 1976", "text": "Cette curieuse permanence, après trois millénaires de « sanskritisation », de l’Aryavarta (« Pays des Aryens » : futur Pandjab) ou du Brahmarshi Desha (« Pays des sages » : entre Indus et Gange) est d’autant plus frappante que, dans la plaine gangétique même, la connaissance du sanskrit décroît vers l’est : un sanskritisant pour 500 personnes au Pandjab, un pour mille dans l’U.P. [Uttar Pradesh], un pour 1,500 au Bihar." } ], "glosses": [ "Personne qui utilise l’écriture sanscrite." ], "id": "fr-sanskritisant-fr-noun-3ssrX2kp", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "sanscritiste" }, { "word": "sanskritiste" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sanskritisant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sanskritisants", "ipas": [ "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "sanskritisante", "ipas": [ "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "sanskritisantes", "ipas": [ "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Qui a certains caractères sanscrits." ], "id": "fr-sanskritisant-fr-adj-9ud4ImR4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\\" } ], "word": "sanskritisant" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sanskritiser" } ], "glosses": [ "Participe présent du verbe sanskritiser." ], "id": "fr-sanskritisant-fr-verb-NwiQnOlD" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sanskritisant" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "sanskritisants", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sanskritisante", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sanscritisant" }, { "word": "sanscritisation" }, { "word": "sanscritiser" }, { "word": "sanskritisation" }, { "word": "sanskritiser" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Xavier Accart, Guénon, ou, Le renversement des clartés : influence d’un métaphysicien sur la vie littéraire intellectuelle française (1920–1970), Edidit, 2005", "text": "Simone Weil apporta le point de vue d’une helléniste férue des œuvres de Platon, notamment du Timée, et de la tradition pythagoricienne, Daumal celui d’un sanskritisant qui discutait alors activement de la valeur du christianisme apostolique avec Raymond Christoflour." } ], "glosses": [ "Spécialiste de l’écriture ou de la littérature sanscrites." ], "tags": [ "rare" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Roland J. L. Breton, Atlas géographique des langues et des ethnies de l’Inde et du subcontinent : Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Népal, Bhoutan, Sikkim, Presses de l’Université Lava, Québec, 1976", "text": "Cette curieuse permanence, après trois millénaires de « sanskritisation », de l’Aryavarta (« Pays des Aryens » : futur Pandjab) ou du Brahmarshi Desha (« Pays des sages » : entre Indus et Gange) est d’autant plus frappante que, dans la plaine gangétique même, la connaissance du sanskrit décroît vers l’est : un sanskritisant pour 500 personnes au Pandjab, un pour mille dans l’U.P. [Uttar Pradesh], un pour 1,500 au Bihar." } ], "glosses": [ "Personne qui utilise l’écriture sanscrite." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "sanscritiste" }, { "word": "sanskritiste" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sanskritisant" } { "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "français" ], "forms": [ { "form": "sanskritisants", "ipas": [ "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "sanskritisante", "ipas": [ "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "sanskritisantes", "ipas": [ "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃t\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "Qui a certains caractères sanscrits." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\\" } ], "word": "sanskritisant" } { "categories": [ "Formes de verbes en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sanskritiser" } ], "glosses": [ "Participe présent du verbe sanskritiser." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sanskritisant" }
Download raw JSONL data for sanskritisant meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.