"sans-faute" meaning in All languages combined

See sans-faute on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \sɑ̃.fot\, \sɑ̃.fot\, sɑ̃.fot Audio: Fr-sans-faute.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav Forms: sans-fautes [plural], sans faute
Rhymes: \ot\
  1. Résultat impeccable, sans erreur.
    Sense id: fr-sans-faute-fr-noun-SUyc4XMX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: faultlessness (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "faussante"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs invariables en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ot\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de sans et de faute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sans-fautes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sans faute"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13",
          "text": "Bien aidée par un sans-faute (20 / 20) derrière la carabine — surtout au moment du duel à 4 sur le dernier tir —, elle a devancé l’Italienne Dorothea Wierer et la Suédoise Elvira Öberg."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 36",
          "text": "En trophée Sauffier, la paire Patrice Colas et Bastian Warin décroche elle aussi une très belle 5ᵉ place après un sans-faute lors des poules."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 29",
          "text": "À 27 ans, le Brestois Romain Del Castillo vit le plus beau démarrage de sa carrière en championnat et n’est pas pour rien dans le sans-faute de son équipe, surprenant leader avec Monaco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résultat impeccable, sans erreur."
      ],
      "id": "fr-sans-faute-fr-noun-SUyc4XMX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.fot\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.fot\\",
      "rhymes": "\\ot\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sans-faute.ogg",
      "ipa": "sɑ̃.fot",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Fr-sans-faute.ogg/Fr-sans-faute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sans-faute.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "faultlessness"
    }
  ],
  "word": "sans-faute"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "faussante"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms communs invariables en français",
    "Rimes en français en \\ot\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de sans et de faute."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sans-fautes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sans faute"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13",
          "text": "Bien aidée par un sans-faute (20 / 20) derrière la carabine — surtout au moment du duel à 4 sur le dernier tir —, elle a devancé l’Italienne Dorothea Wierer et la Suédoise Elvira Öberg."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 36",
          "text": "En trophée Sauffier, la paire Patrice Colas et Bastian Warin décroche elle aussi une très belle 5ᵉ place après un sans-faute lors des poules."
        },
        {
          "ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 29",
          "text": "À 27 ans, le Brestois Romain Del Castillo vit le plus beau démarrage de sa carrière en championnat et n’est pas pour rien dans le sans-faute de son équipe, surprenant leader avec Monaco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résultat impeccable, sans erreur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.fot\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɑ̃.fot\\",
      "rhymes": "\\ot\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-sans-faute.ogg",
      "ipa": "sɑ̃.fot",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Fr-sans-faute.ogg/Fr-sans-faute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sans-faute.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sans-faute.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "faultlessness"
    }
  ],
  "word": "sans-faute"
}

Download raw JSONL data for sans-faute meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.