See sans-abrisme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "embarnissas"
},
{
"word": "rambinasses"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1995)Dérivé de sans-abri, avec le suffixe -isme. Traduction de l’anglais homelessness^([1]) du texte de Dragana Avramov, Homelessness in the European Union^([2])."
],
"forms": [
{
"form": "sans-abrismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’habitat",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre {Vandenbulcke,Bruxelles : le sans-abrisme se féminise, rtbf.be, 29 octobre 2012",
"text": "Marjorie Lelubre, vient de publier une étude sur la féminisation du sans-abrisme bruxellois dans la revue Brussels Studies."
},
{
"ref": "Adrienne Clarkson, Discours du Trône, le 3 février 2004",
"text": "Les administrations municipales du Canada peuvent jouer un rôle crucial en aidant le gouvernement à réaliser ses priorités nationales, soit l’intégration des immigrants, l’amélioration des perspectives d’avenir pour les Canadiens autochtones vivant en milieu urbain, la lutte contre le sans-abrisme ainsi que les mesures de protection civile et d’intervention. Le nouveau pacte donne aux responsables municipaux une place véritable à la table où se décidera le changement dans la vie nationale."
},
{
"ref": "journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 29",
"text": "Le Prince William s’engage contre le sans-abrisme."
}
],
"glosses": [
"Fait de vivre dans la rue, d’être sans domicile."
],
"id": "fr-sans-abrisme-fr-noun-qys9qYxT",
"raw_tags": [
"Habitat"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.za.bʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "itinérance"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "homelessness"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezdomność"
}
],
"word": "sans-abrisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "embarnissas"
},
{
"word": "rambinasses"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1995)Dérivé de sans-abri, avec le suffixe -isme. Traduction de l’anglais homelessness^([1]) du texte de Dragana Avramov, Homelessness in the European Union^([2])."
],
"forms": [
{
"form": "sans-abrismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’habitat"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre {Vandenbulcke,Bruxelles : le sans-abrisme se féminise, rtbf.be, 29 octobre 2012",
"text": "Marjorie Lelubre, vient de publier une étude sur la féminisation du sans-abrisme bruxellois dans la revue Brussels Studies."
},
{
"ref": "Adrienne Clarkson, Discours du Trône, le 3 février 2004",
"text": "Les administrations municipales du Canada peuvent jouer un rôle crucial en aidant le gouvernement à réaliser ses priorités nationales, soit l’intégration des immigrants, l’amélioration des perspectives d’avenir pour les Canadiens autochtones vivant en milieu urbain, la lutte contre le sans-abrisme ainsi que les mesures de protection civile et d’intervention. Le nouveau pacte donne aux responsables municipaux une place véritable à la table où se décidera le changement dans la vie nationale."
},
{
"ref": "journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 29",
"text": "Le Prince William s’engage contre le sans-abrisme."
}
],
"glosses": [
"Fait de vivre dans la rue, d’être sans domicile."
],
"raw_tags": [
"Habitat"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.za.bʁism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sans-abrisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-sans-abrisme.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"word": "itinérance"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "homelessness"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezdomność"
}
],
"word": "sans-abrisme"
}
Download raw JSONL data for sans-abrisme meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.